This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0948
Commission Regulation (EC) No 948/2008 of 25 September 2008 suspending the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing
2008 m. rugsėjo 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 948/2008, kuriuo sustabdomas grąžinamųjų išmokų už sirupus ir kai kuriuos kitus cukraus produktus, eksportuojamus neperdirbtus, taikymas
2008 m. rugsėjo 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 948/2008, kuriuo sustabdomas grąžinamųjų išmokų už sirupus ir kai kuriuos kitus cukraus produktus, eksportuojamus neperdirbtus, taikymas
OL L 258, 2008 9 26, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014
|
26.9.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 258/61 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 948/2008
2008 m. rugsėjo 25 d.
kuriuo sustabdomas grąžinamųjų išmokų už sirupus ir kai kuriuos kitus cukraus produktus, eksportuojamus neperdirbtus, taikymas
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2006 m. vasario 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 318/2006 dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo (1), ypač į jo 33 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 318/2006 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad to reglamento 1 straipsnio 1 dalies c, d ir g punktuose išvardytų produktų kainų pasaulinėje rinkoje ir Bendrijoje skirtumas gali būti padengiamas eksporto grąžinamosiomis išmokomis. |
|
(2) |
Atsižvelgiant į dabartinę cukraus rinkos padėtį, taip pat į pasiūlos bei paklausos Bendrijos rinkoje raidos tendencijas, grąžinamųjų išmokų už minėtų produktų eksportą skirti nereikėtų. |
|
(3) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Cukraus vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Grąžinamosios išmokos neskiriamos už šiuos produktus:
|
|
1702 40 10 9100 |
|
|
1702 60 10 9000 |
|
|
1702 60 95 9000 |
|
|
1702 90 30 9000 |
|
|
1702 90 71 9000 |
|
|
1702 90 95 9100 |
|
|
1702 90 95 9900 |
|
|
2106 90 30 9000 |
|
|
2106 90 59 9000. |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Jis taikomas nuo 2008 m. rugsėjo 26 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2008 m. rugsėjo 25 d.
Komisijos vardu
Jean-Luc DEMARTY
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius