This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0223
2007/223/EC: Commission Decision of 4 April 2007 on the inventory of wine production potential presented by Bulgaria under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2007) 1469)
2007/223/EB: 2007 m. balandžio 4 d. Komisijos sprendimas dėl Bulgarijos laikantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 pateikto vyno gamybos potencialo inventorinio sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 1469)
2007/223/EB: 2007 m. balandžio 4 d. Komisijos sprendimas dėl Bulgarijos laikantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 pateikto vyno gamybos potencialo inventorinio sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 1469)
OL L 95, 2007 4 5, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
5.4.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 95/53 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2007 m. balandžio 4 d.
dėl Bulgarijos laikantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 pateikto vyno gamybos potencialo inventorinio sąrašo
(pranešta dokumentu Nr. C(2007) 1469)
(Tik tekstas bulgarų kalba yra autentiškas)
(2007/223/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo (1), ypač į jo 23 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamente (EB) Nr. 1493/1999 numatyta išankstinė sąlyga siekiant didinti sodinimo teises ir gauti paramą perplanavimui ir konversijai – atitinkamos valstybės narės parengiamas vyno gamybos potencialo inventorinis sąrašas. Vyno gamybos potencialo inventorinis sąrašas turi būti pateiktas laikantis minėto reglamento 16 straipsnio. |
|
(2) |
2000 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1227/2000, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo taikymo taisykles, taikomas gamybos potencialui (2), 19 straipsnyje nurodyta inventoriniame sąraše pateiktina informacija. |
|
(3) |
Bulgarija 2007 m. sausio 10 d. ir 17 d. laiškuose Komisijai pateikė Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 16 straipsnyje ir Reglamento (EB) Nr. 1227/2000 19 straipsnyje nurodytą informaciją. Šios informacijos analizė leidžia konstatuoti, kad Bulgarija inventorinį sąrašą sudarė. |
|
(4) |
Šis sprendimas nereiškia, kad Komisija pripažįsta inventoriniame sąraše pateikiamų duomenų tikslumą ar jame nurodytų teisės aktų atitikimą Bendrijos teisei. Jis nedaro poveikio vėlesnio Komisijos sprendimo šiuo klausimu galimybei. |
|
(5) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Vyno vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Komisija konstatuoja, kad Bulgarija vyno gamybos potencialo inventorinio sąrašą pateikė laikydamasi Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 16 straipsnio.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Bulgarijos Respublikai.
Priimta Briuselyje, 2007 m. balandžio 4 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 179, 1999 7 14, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (OL L 363, 2006 12 20, p. 1).
(2) OL L 143, 2000 6 16, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1460/2006 (OL L 272, 2006 10 3, p. 9).