Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 078 p. 225 - 226
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 078 p. 225 - 226
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 051 p. 152 - 153
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0935
2006/935/EC: Commission Decision of 14 December 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat, fish and milk sectors in Poland (notified under document number C(2006) 6498) (Text with EEA relevance)
2006/935/EB: 2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos mėsos, žuvies ir pieno sektorių įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6498) (Tekstas svarbus EEE)
2006/935/EB: 2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos mėsos, žuvies ir pieno sektorių įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6498) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 355, 2006 12 15, p. 105–106
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 142M, 2007 6 5, p. 833–834
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 355/105 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. gruodžio 14 d.
iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos mėsos, žuvies ir pieno sektorių įmonių
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6498)
(Tekstas svarbus EEE)
(2006/935/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo aktą, ypač į jo XII priedo 6 skyriaus B skirsnio I poskirsnio 1 punkto e papunktį,
kadangi:
|
(1) |
Tam tikroms Lenkijos įmonėms, išvardytoms 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlyje (1), buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis. |
|
(2) |
2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlis buvo iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2004/458/EB (2), 2004/471/EB (3), 2004/474/EB (4), 2005/271/EB (5), 2005/591/EB (6), 2005/854/EB (7), 2006/14/EB (8), 2006/196/EB (9), 2006/404/EB (10) ir 2006/555/EB (11). |
|
(3) |
Pagal oficialų Lenkijos kompetentingos institucijos pranešimą tam tikros žuvies, mėsos ir pieno sektorių įmonės baigė modernizavimo procesą ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų nuostatas. Tam tikros įmonės nutraukė veiklą, dėl kurios jos gavo pereinamąjį laikotarpį. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąrašo. |
|
(4) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį. |
|
(5) |
Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniam komitetui buvo pranešta apie šiame sprendime nustatytas priemones, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede išvardytos įmonės išbraukiamos iš 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlio.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 14 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL C 227 E, 2003 9 23, p. 1392.
(2) OL L 156, 2004 4 30, p. 52.
(3) OL L 160, 2004 4 30, p. 58.
(4) OL L 160, 2004 4 30, p. 74.
(6) OL L 200, 2005 7 30, p. 96.
(7) OL L 316, 2005 12 2, p. 17.
(8) OL L 10, 2006 1 14, p. 66.
(10) OL L 156, 2006 6 9, p. 16.
(11) OL L 218, 2006 8 9, p. 17.
PRIEDAS
Iš 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlio išbraukiamų įmonių sąrašas
Mėsos sektoriaus įmonės
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
116. |
18030203 |
Firma Produkcyjno – Handlowa „MAXPOL“ |
|
134. |
20140103 |
Ubojnia Trzody i Bydła W. Gołaszewski, M. Duchnowski |
|
167. |
24630304 |
Zakłady Mięsne E. E. Pilśniak |
|
175. |
24700301 |
Zakłady Mięsne Mysłowice „Mysław“ Sp. z o.o |
|
206. |
30610201 |
Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, P. Łyszczak |
Paukštienos sektoriaus įmonės
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
32. |
20020601 |
Zakład Spożywczy „KABO“ S.J. jawna |
Žuvies sektoriaus įmonės
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
5. |
10141801 |
PPH „Morfish“, |
|
24. |
28031801 |
„Atryb“ Sp. z o.o |
|
28. |
28111801 |
PPHU „Tamir“ M. Ilicz |
Pieno sektoriaus įmonės
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
12. |
04081601 |
PPHU „Agromlecz“ Sp. z o.o |
|
21. |
08041603 |
ZPS i H H. Kuźma |
|
44. |
14041601 |
OSM Sanniki |
|
62. |
24021606 |
„Grześmlecz“ S.A. Bielsko-Biała Zakład Produkcji Bystra |
|
63. |
24031601 |
OSM Skoczów |
|
64. |
24641601 |
Częstochowska SM „Mleczgal“ |
|
79. |
26061601 |
OSM w Bidzinach |
|
98. |
30131601 |
Mleczarnia J. Korbik |
|
104. |
30201602 |
OSM Kowalew – Dobrzyca, Zakład Dobrzyca |
|
105. |
30211605 |
Akademia Rolnicza Rolnicze Gospodarstwo Doświadczalne AR „Złotniki“ |