Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R2731

    2000 m. gruodžio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2731/2000, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2543/95, nustatantį specialias išsamias eksporto licencijų sistemos taikymo alyvų aliejui taisykles

    OL L 316, 2000 12 15, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/10/2005; netiesiogiai panaikino 32005R1345

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2731/oj

    32000R2731



    Oficialusis leidinys L 316 , 15/12/2000 p. 0042 - 0042


    Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2731/2000

    2000 m. gruodžio 14 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2543/95, nustatantį specialias išsamias eksporto licencijų sistemos taikymo alyvų aliejui taisykles

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamentą Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2702/1999 [2], ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį,

    kadangi:

    (1) Siekiant supaprastinti tvarką, 2000 m. birželio 9 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1291/2000, nustatančio bendras išsamias importo bei eksporto licencijų ir licencijų su iš anksto nustatyta grąžinamąja išmoka sistemos taikymo žemės ūkio produktams taisykles [3], III priede nustatyti žemės ūkio produktų, kurių atžvilgiu nereikalaujama ir nereikia pateikti importo bei eksporto licencijų ir licencijų su iš anksto nustatyta grąžinamąja išmoka, maksimalūs kiekiai. Maksimalus alyvų aliejui nustatytas kiekis yra 100 kg tiek importui, tiek eksportui.

    (2) Komisijos reglamento (EB) Nr. 2543/95 [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 726/98 [5], 2 straipsnio 4 dalyje numatyta nereikalauti licencijų tada, kai eksportuojama 50 kg ar mažiau.

    (3) Atsižvelgiant į Reglamentu (EB) Nr. 1291/2000 patvirtintas horizontalias priemones, susijusias su maksimaliais įvairių produktų, kurie gali būti importuojami arba eksportuojami be licencijos, kiekiais, dėl paprastumo ir teisinio aiškumo nė viename sektoriuje, ypač alyvų aliejaus, nereikėtų palikti skirtingų nuostatų.

    (4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Aliejaus ir riebalų vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 2543/95 2 straipsnio 4 dalis išbraukiama.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2000 m. gruodžio 14 d.

    Komisijos vardu

    Franz Fischler

    Komisijos narys

    [1] OL 172, 1966 9 30, p. 3025/66.

    [2] OL L 327, 1999 12 21, p. 7.

    [3] OL L 152, 2000 6 24, p. 1.

    [4] OL L 260, 1995 10 31, p. 33.

    [5] OL L 100, 1998 4 1, p. 46.

    --------------------------------------------------

    Top