EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2731
Commission Regulation (EC) No 2731/2000 of 14 December 2000 amending Regulation (EC) No 2543/95 laying down special detailed rules for the application of the system of export licences for olive oil
Regulamentul (CE) nr. 2731/2000 al Comisiei din 14 decembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2543/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de licențe de export pentru uleiul de măsline
Regulamentul (CE) nr. 2731/2000 al Comisiei din 14 decembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2543/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de licențe de export pentru uleiul de măsline
OJ L 316, 15.12.2000, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 035 P. 188 - 188
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 035 P. 188 - 188
No longer in force, Date of end of validity: 30/10/2005; abrogare implicită prin 32005R1345
|
03/Volumul 35 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
188 |
32000R2731
|
L 316/42 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2731/2000 AL COMISIEI
din 14 decembrie 2000
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2543/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de licențe de export pentru uleiul de măsline
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 136/66 al Consiliului din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a piețelor în sectorul uleiurilor și grăsimilor (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 (2), în special articolul 2 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
În vederea simplificării aranjamentelor, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licențe de import și de export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (3) stabilește cantitățile maxime de produse agricole pentru care autorizațiile de import și export și certificatele de fixare anticipată nu sunt necesare și nu trebuie să fie prezentate. Pentru uleiul de măsline cantitățile sunt de 100 kg, atât pentru import, cât și pentru export. |
|
(2) |
Articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2543/95 al Comisiei (4), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 726/98 (5), prevede că, pentru exporturi de 50 kg sau mai puțin, nu este necesară autorizație. |
|
(3) |
Având în vedere măsurile orizontale adoptate de Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 privind cantitățile maxime, pe produs, care pot fi importate sau exportate fără autorizație, pentru simplificare și siguranță juridică, se recomandă să nu se păstreze dispoziții divergente în cadrul fiecărui sector și în special pentru uleiul de măsline. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2543/95 se elimină.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 14 decembrie 2000.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO 172, 30.9.1966, p. 3025/66.
(2) JO L 327, 21.12.1999, p. 7.
(3) JO L 152, 24.6.2000, p. 1.
(4) JO L 260, 31.10.1995, p. 33.
(5) JO L 100, 1.4.1998, p. 46.