EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R2731

Reglamento (CE) nº 2731/2000 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2000, que modifica el Reglamento (CE) nº 2543/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación especiales del régimen de certificados de exportación en el sector del aceite de oliva

OJ L 316, 15.12.2000, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 031 P. 66 - 66
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 035 P. 188 - 188
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 035 P. 188 - 188

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/10/2005; derog. impl. por 32005R1345

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2731/oj

32000R2731

Reglamento (CE) nº 2731/2000 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2000, que modifica el Reglamento (CE) nº 2543/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación especiales del régimen de certificados de exportación en el sector del aceite de oliva

Diario Oficial n° L 316 de 15/12/2000 p. 0042 - 0042


Reglamento (CE) no 2731/2000 de la Comisión

de 14 de diciembre de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 2543/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación especiales del régimen de certificados de exportación en el sector del aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2702/1999(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2,

Considerando lo siguiente:

(1) Entre otras medidas de simplificación, el Reglamento (CE) n° 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas(3), fija en su anexo III las cantidades máximas, por producto agrícola, por debajo de las cuales no puede exigirse o presentarse certificado alguno de importación, de exportación o de fijación anticipada. En lo que respecta al aceite de oliva, dichas cantidades son de 100 kg, a efectos tanto de importación como de exportación.

(2) El apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2543/95 de la Comisión(4), cuya última modificación la cosntituye el Reglamento (CE) n° 726/98(5), dispone que no se exigirá el certificado para la exportación de una cantidad igual o inferior a 50 kg.

(3) Habida cuenta de la adopción de medidas de carácter horizontal, mediante el Reglamento (CE) n° 1291/2000, en lo que respecta a las cantidades máximas por producto que pueden importarse o exportarse sin certificado, por razones de simplificación y de seguridad jurídica no resulta oportuno mantener disposiciones divergentes a escala sectorial y, especialmente, en el sector del aceite de oliva.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de materias grasas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Reglamento (CE) n° 2543/95, se suprimirá el apartado 4 del artículo 2.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de diciembre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO 172 de 30.9.1966, p. 3025/66.

(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 7.

(3) DO L 152 de 24.6.2000, p. 1.

(4) DO L 260 de 31.10.1995, p. 33.

(5) DO L 100 de 1.4.1998, p. 46.

Top