specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 02 tomas 013 p. 224 - 225
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 02 tomas 013 p. 224 - 225
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 02 tomas 004 p. 63 - 64
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 02 tomas 004 p. 63 - 64
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 64 - 65
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 245 - 246
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 02 tomas 002 p. 245 - 246
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R1746
Commission Regulation (EEC) No 1746/85 of 26 June 1985 amending Regulation (EEC) No 2289/83 laying down provisions for the implementation of Articles 70 to 78 of Council Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty
1985 m. birželio 26 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1746/85, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2289/83, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muito sistemą, 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas
1985 m. birželio 26 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1746/85, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2289/83, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muito sistemą, 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas
OL L 167, 1985 6 27, p. 23–24
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2011; panaikino 32011R1224
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R1746
Oficialusis leidinys L 167 , 27/06/1985 p. 0023 - 0024
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 4 p. 0063
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 02 tomas 13 p. 0224
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 4 p. 0063
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 02 tomas 13 p. 0224
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1746/85 1985 m. birželio 26 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2289/83, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muito sistemą, 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 918/83, įsteigiantį Bendrijos atleidimo nuo muito sistemą [1], ypač jo 143 straipsnį, kadangi nuo Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2289/83 [2] įsigaliojimo įgyta patirtis parodė, kad kontrolinėje kopijoje T5 įrašoma formuluotė paskirties vietos valstybių narių muitinių administracijų neinformuoja teisingai apie jų pareigą užtikrinti, kad gaminį gaunanti institucija ar organizacija jį naudotų pagal sąlygas, nustatytas siekiant nenutrūkstamai naudotis muitų lengvatomis; kadangi dėl pirmiau minėtos priežasties ši formuluotė turėtų būti pataisyta; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bemuitės tvarkos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 2289/83 3 straipsnio 2 dalis keičiama taip: "2. Tais atvejais, kai institucija ar organizacija, kuriai gaminys duodamas skolon, išnuomojamas ar perduodamas, yra ne toje valstybėje narėje, kurioje yra gaminį paskolinusi, išnuomavusi ar perdavusi institucija ar organizacija, išsiuntus tokį gaminį, valstybės narės, išsiuntusios gaminį, kompetentinga muitinės įstaiga, kontrolinę kopiją T5 išduoda pagal taisykles, išdėstytas Reglamente (EEB) Nr. 223/77, kad tokiu būdu būtų užtikrinta, jog toks gaminys yra panaudojamas ir toliau gali būti įvežamas be importo muitų. Dėl pirmiau minėtos priežasties pirmiau minėtos kontrolinės kopijos 104 langelio skilties "kita" apačioje įrašomas vienas šių įrašų: - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja nuo 1985 m. liepos 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1985 m. birželio 26 d. Komisijos vardu Cockfield Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 105, 1983 4 23, p. 1. [2] OL L 220, 1983 8 11, p. 15. --------------------------------------------------