specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 04 tomas 002 p. 258 - 259
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 04 tomas 002 p. 258 - 259
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 124 - 125
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 124 - 125
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 100 - 101
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 94 - 95
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 04 tomas 001 p. 94 - 95
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 04 tomas 009 p. 14 - 15
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983D0653
83/653/EEC: Council Decision of 20 December 1983 on the allocation of the possibilities for catching herring in the North Sea as from 1 January 1984
1983 m. gruodžio 20 d. Tarybos Sprendimas dėl silkių sugavimo galimybių Šiaurės jūroje paskirstymo nuo 1984 m. sausio 1 d.
1983 m. gruodžio 20 d. Tarybos Sprendimas dėl silkių sugavimo galimybių Šiaurės jūroje paskirstymo nuo 1984 m. sausio 1 d.
OL L 371, 1983 12 31, p. 39–40
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 14/01/1998
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983D0653
Oficialusis leidinys L 371 , 31/12/1983 p. 0039 - 0040
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 4 tomas 1 p. 0124
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 04 tomas 2 p. 0258
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 4 tomas 1 p. 0124
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 04 tomas 2 p. 0258
Tarybos Sprendimas 1983 m. gruodžio 20 d. dėl silkių sugavimo galimybių Šiaurės jūroje paskirstymo nuo 1984 m. sausio 1 d. (83/653/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1983 m. sausio 25 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 170/83, nustatantį Bendrijos žuvų išteklių išsaugojimo ir valdymo sistemą [1], ypač į jo 4 straipsnio 1 dalį ir 11 straipsnį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, kadangi silkių išteklių papildymas Šiaurės jūroje vėl leidžia žvejoti šią rūšį; kadangi, suteikiant silkių žvejams stabilios žvejybos galimybę, reikia priimti šių išteklių paskirstymo taisykles atsižvelgiant į jų raidą, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Silkių sugavimo galimybės Šiaurės jūroje paskirstomos pagal prie šio sprendimo pridedamą lentelę. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1983 m. gruodžio 20 d. Tarybos vardu Pirmininkas N. Akritidis [1] OL L 24, 1983 1 27, p. 1. -------------------------------------------------- PRIEDAS | D | F | NL | B | UK | DK | 155000 tonų Bendrijos daliai | 13,3 | 13,8 | 27,6 | 7100 tonų | 24,15 | 21,15 | 251000 tonų Bendrijos daliai | 15,0 | 12,0 | 27,0 | 6000 tonų + 1 % | 23,0 | 22,0 | Didesnių kaip 251000 tonų paskirstymas | 17,5 | 8,5 | 20,5 | 1,0 | 17,5 | 35,0 | Bendrijos dalims nuo 155000 iki 251000 tonų paskirstoma pagal taškus atitinkamuose tiesiniuose grafikuose. --------------------------------------------------