Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 18 tomas 006 p. 17 - 17
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 18 tomas 006 p. 17 - 17
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0671
Council Common Position 2006/671/CFSP of 5 October 2006 extending the validity of Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
2006 m. spalio 5 d. Tarybos bendroji pozicija 2006/671/BUSP, pratęsianti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, galiojimą
2006 m. spalio 5 d. Tarybos bendroji pozicija 2006/671/BUSP, pratęsianti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, galiojimą
OL L 275, 2006 10 6, p. 66–66
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO)
OL L 200M, 2007 8 1, p. 9–9
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.10.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 275/66 |
TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2006/671/BUSP
2006 m. spalio 5 d.
pratęsianti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, galiojimą
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2004 m. spalio 11 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/694/BUSP (1) dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, siekiant areštuoti visas lėšas ir ekonominius išteklius, priklausančius Tribunolo nesulaikytiems asmenims, kuriems TBTBJ viešai pareiškė kaltinimus dėl karo nusikaltimų. |
|
(2) |
Bendroji pozicija 2004/694/BUSP taikoma iki 2006 m. spalio 10 d. |
|
(3) |
Taryba mano, kad būtina pratęsti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP galiojimą dar 12 mėnesių. |
|
(4) |
Šioms priemonėms įgyvendinti yra reikalingi Bendrijos veiksmai, |
PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:
1 straipsnis
Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP galiojimas pratęsiamas iki 2007 m. spalio 10 d.
2 straipsnis
Ši bendroji pozicija įsigalioja jos priėmimo dieną.
3 straipsnis
Ši bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge, 2006 m. spalio 5 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
K. RAJAMÄKI
(1) OL L 315, 2004 10 14, p. 52. Bendroji pozicija su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos sprendimu 2006/484/BUSP (OL L 189, 2006 7 12, p. 25).