Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1044

    2005 m. liepos 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1044/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2808/98 dėl perskaičiavimo kurso operacinio įvykio nustatymo pagalbai, taikomai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1973/2004

    OL L 172, 2005 7 5, p. 76–77 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 330M, 2008 12 9, p. 200–201 (MT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; netiesiogiai panaikino 32009R1121

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1044/oj

    5.7.2005   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 172/76

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1044/2005

    2005 m. liepos 4 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2808/98 dėl perskaičiavimo kurso operacinio įvykio nustatymo pagalbai, taikomai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1973/2004

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1998 m. gruodžio 15 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2799/98, nustatantį žemės ūkio politikos priemones dėl euro (1), ypač į jo 9 straipsnį,

    atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams bei iš dalies pakeičiantį Reglamentus (EEB) Nr. 2019/93, (EB) Nr. 1452/2001, (EB) Nr. 1453/2001, (EB) Nr. 1454/2001, (EB) Nr. 1868/94, (EB) Nr. 1251/1999, (EB) Nr. 1254/1999, (EB) Nr. 1673/2000, (EEB) Nr. 2358/71 ir (EB) Nr. 2529/2001 (2), ypač į jo 145 straipsnio c punktą,

    kadangi:

    (1)

    Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 įsteigiama tiesioginės pagalbos, kuri skiriama pagal bendrosios išmokos paraišką ir kurios suma visada nurodoma eurais, sistema.

    (2)

    Nebuvo nustatyti Reglamente (EB) Nr. 1782/2003 numatytų tam tikrų pagalbų perskaičiavimo kurso operaciniai įvykiai, reikia nustatyti vienodą operacinį įvykį, tiesiogiai susijusį su pagalbos gavėjų pateikta paraiška. Siekiant skaidrumo ir nuoseklumo gavėjų atžvilgiu, toks operacinis įvykis turėtų būti nustatytas kuo artimesnis išmokos, įsteigtos pagal prieš tai minėtą reglamentą, datai; siekiant perskaičiavimo kurso taikymo kontrolės paprastumo ir efektyvumo, toks operacinis įvykis turėtų būti nustatytas prieš prasidedant biudžetiniams metams, per kuriuos išmokamos išmokos.

    (3)

    Todėl reikėtų nustatyti perskaičiavimo kursą lemiantį vienodą operacinį įvykį, taikomą visoms pagal Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 skiriamoms pagalboms, iš dalies pakeičiant 1998 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2808/98, nustatantį išsamias žemės ūkio pinigų politikos sistemos taikymo taisykles eurui žemės ūkyje (3), ir panaikinti visas galiojančias nuostatas dėl operacinių įvykių, numatytas Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 taikymo reglamentuose.

    (4)

    Siekiant pranešti apie taisyklių pasikeitimą ūkio subjektams likus pakankamai laiko iki išmokų mokėjimo pradžios, reikėtų numatyti, kad šis reglamentas įsigalios 2005 m. rugpjūčio 1 d.

    (5)

    Kai kurie operaciniai įvykiai 2005 metams jau yra nustatyti ankstesnei už 2005 m. rugpjūčio 1 d. datai, taigi reikėtų laikinai numatyti, kad šie operaciniai įvykiai galiotų 2005 metais.

    (6)

    Todėl reikėtų iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2808/98 ir 2004 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1973/2004, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 nuostatų dėl to reglamento IV ir IVa antraštinėse dalyse numatytų paramos schemų ir atidėtos žemės naudojimo žaliavoms auginti taikymo taisykles (4).

    (7)

    Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka atitinkamų vadybos komitetų nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 2808/98 4 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    1)

    1 dalis keičiama taip:

    „1.   Skiriant Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 (5) I priede numatytas paramos schemas, perskaičiavimo kursą, lemiantis operacinis įvykis yra tų metų, už kuriuos teikiama pagalba, spalio 1 d.

    2)

    3 dalis keičiama taip:

    „3.   Taikant 2 dalį naudotinas perskaičiavimo kursas lygus perskaičiavimo kursų, taikomų mėnesį, einantį prieš operacinį įvykį, vidurkiui, apskaičiuotam pro rata temporis. Perskaičiavimo kursų vidurkį Komisija nustato mėnesio, einančio po operacinio įvykio, metu.“.

    2 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 1973/2004 21 straipsnio 3 dalis, 86 ir 128 straipsniai, susiję su operacinio įvykio perskaičiavimo kurso nustatymu ir (arba) dėl perskaičiavimo kurso apskaičiavimo taisyklėmis dėl pagalbos auginant krakmolines bulves, dėl išmokų už avis ir ožkas ir dėl išmokų už jautieną, panaikinami.

    3 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Jis taikomas nuo 2005 m. rugpjūčio 1 d. Vis dėlto, toms Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 I priede nurodytoms paramos schemoms, kurioms perskaičiavimo kursą lemiantis operacinis įvykis 2005 metams buvo nustatytas iki 2005 m. rugpjūčio 1 d., taip nustatytas operacinis įvykis taikomas 2005 metais.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2005 m. liepos 4 d.

    Komisijos vardu

    Mariann FISCHER BOEL

    Komisijos narė

    (1)  OL L 349, 1998 12 24, p. 1.

    (2)  OL L 270, 2003 10 21, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 394/2005 (OL L 63, 2005 3 10, p. 17).

    (3)  OL L 349, 1998 12 24, p. 36. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1250/2004 (OL L 237, 2004 7 8, p. 13).

    (4)  OL L 345, 2004 11 20, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 794/2005 (OL L 134, 2005 5 27, p. 6).

    (5)  OL L 270, 2003 10 21, p. 1.“,

    Top