This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020AP0189
European Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a Council decision amending Directives (EU) 2017/2455 and (EU) 2019/1995 as regards the dates of transposition and application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (COM(2020)0198 — C9-0137/2020 — 2020/0082(CNS))
2020 m. liepos 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo dėl COVID-19 krizės protrūkio keičiamos direktyvų (ES) 2017/2455 ir (ES) 2019/1995 perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo datos (COM(2020)0198 – C9-0137/2020 – 2020/0082(CNS))
2020 m. liepos 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo dėl COVID-19 krizės protrūkio keičiamos direktyvų (ES) 2017/2455 ir (ES) 2019/1995 perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo datos (COM(2020)0198 – C9-0137/2020 – 2020/0082(CNS))
OL C 371, 2021 9 15, p. 129–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 9 15 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 371/129 |
P9_TA(2020)0189
Direktyvų (ES) 2017/2455 ir (ES) 2019/1995 dalinis keitimas, kiek tai susiję su perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo datomis dėl COVID-19 krizės protrūkio *
2020 m. liepos 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo dėl COVID-19 krizės protrūkio keičiamos direktyvų (ES) 2017/2455 ir (ES) 2019/1995 perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo datos (COM(2020)0198 – C9-0137/2020 – 2020/0082(CNS))
(Speciali teisėkūros procedūra: konsultavimasis)
(2021/C 371/25)
Europos Parlamentas,
— |
atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai (COM(2020)0198), |
— |
atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 113 straipsnį, pagal kurį Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C9-0137/2020), |
— |
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 82 straipsnį, |
— |
atsižvelgdamas į Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto pranešimą (A9-0122/2020), |
1. |
pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimais; |
2. |
ragina Komisiją pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 293 straipsnio 2 dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymą; |
3. |
ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas; |
4. |
ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymą; |
5. |
paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams. |
Pakeitimas 1
Pasiūlymas dėl sprendimo
3 a konstatuojamoji dalis (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 2
Pasiūlymas dėl sprendimo
4 konstatuojamoji dalis
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 3
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktis
Direktyva (ES) 2017/2455
2 straipsnio pavadinimas
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Direktyvos 2006/112/EB pakeitimai, įsigaliojantys nuo 2021 m. liepos 1 d. |
Direktyvos 2006/112/EB pakeitimai, įsigaliojantys nuo 2021 m. balandžio 1 d. |
Pakeitimas 4
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 1 pastraipos 1 punkto b papunktis
Direktyva (ES) 2017/2455
2 straipsnio 1 dalies įžanginis sakinys
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nuo 2021 m. liepos 1 d. Direktyva 2006/112/EB iš dalies keičiama taip: |
Nuo 2021 m. balandžio 1 d. Direktyva 2006/112/EB iš dalies keičiama taip: |
Pakeitimas 5
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 1 dalies 2 punktas
Direktyva (ES) 2017/2455
3 straipsnio 1 dalis
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nuo 2021 m. liepos 1 d. išbraukiama Direktyvos 2009/132/EB IV antraštinė dalis. |
Nuo 2021 m. balandžio 1 d. išbraukiama Direktyvos 2009/132/EB IV antraštinė dalis. |
Pakeitimas 6
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 1 dalies 3 punkto a papunktis
Direktyva (ES) 2017/2455
4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Valstybės narės ne vėliau kaip 2021 m. birželio 30 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos 2 ir 3 straipsnių. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą. |
Valstybės narės ne vėliau kaip 2021 m. kovo 31 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos 2 ir 3 straipsnių. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą. |
Pakeitimas 7
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 1 pastraipos 3 punkto b papunktis
Direktyva (ES) 2017/2455
4 straipsnio 1 dalies ketvirta pastraipa
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Priemones, būtinas, kad būtų laikomasi šios direktyvos 2 ir 3 straipsnių, jos taiko nuo 2021 m. liepos 1 d. |
Priemones, būtinas, kad būtų laikomasi šios direktyvos 2 ir 3 straipsnių, jos taiko nuo 2021 m. balandžio 1 d. |
Pakeitimas 8
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 1 dalis
Direktyva (ES) 2019/1995
2 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Valstybės narės ne vėliau kaip 2021 m. birželio 30 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą. |
Valstybės narės ne vėliau kaip 2021 m. kovo 31 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą. |
Pakeitimas 9
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 1 dalis
Direktyva (ES) 2019/1995
2 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Tas priemones jos taiko nuo 2021 m. liepos 1 d. |
Tas priemones jos taiko nuo 2021 m. balandžio 1 d. |