2020 m. spalio 6 d.Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Banco de Santander S.A. / YC

(Byla C-503/20)

(2021/C 252/06)

Proceso kalba: ispanų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Banco de Santander S.A.

Atsakovė: YC

2021 m. kovo 25 d. nutartimi Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija) nusprendė, kad pirmasis prejudicinis klausimas yra akivaizdžiai nepriimtinas; į antrąjį prejudicinį klausimą jis atsakė taip: 1986 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyva dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo (1), iš dalies pakeista 1990 m. vasario 22 d. Tarybos direktyva 90/88/EEB (2), ir 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/48/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinanti Tarybos direktyvą 87/102/EEB (3), turi būti aiškinamos taip, kad pagal jas nedraudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, apribojančios bendros kredito kainos metinę normą, kuri gali būti taikoma vartotojui, sudariusiam vartojimo kredito sutartį, kuriomis siekiama kovoti su piktnaudžiavimu aukštomis palūkanų normomis, jeigu šiomis nuostatomis nepažeidžiamos šiomis direktyvomis suderintos normos, kiek tai susiję visų pirma su pareiga informuoti.

(1)  OL L 42, p. 48; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 326.

(2)  OL L 61, p. 14; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 374.

(3)  OL L 133, p. 66.