ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 407

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

59 tomas
2016m. lapkričio 4d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

EUROPOS PARLAMENTAS
2015–2016 m. SESIJA
2015 m. birželio 8–11 d. posėdžiai
Posėdžių protokolai paskelbti OL C 247, 2016 7 7 .
PRIIMTI TEKSTAI
2015 m. birželio 24 d. posėdis
Posėdžių protokolai paskelbti OL C 256, 2016 7 14 .
PRIIMTI TEKSTAI

1

I   Rezoliucijos, rekomendacijos ir nuomonės

REZOLIUCIJOS

Europos Parlamentas

2015 m. birželio 9 d., antradienis

2016/C 407/01

2015 m. birželio 9 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl ES moterų ir vyrų lygybės strategijos po 2015 m. (2014/2152(INI))

2

2016/C 407/02

2015 m. birželio 9 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl intelektinės nuosavybės teisių apsaugos ir gynimo trečiosiose šalyse strategijos (2014/2206(INI))

18

2016/C 407/03

2015 m. birželio 9 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl ES veiksmų plano siekiant iš naujo sutarti dėl intelektinės nuosavybės teisių gynimo (2014/2151(INI))

25

2015 m. birželio 10 d., trečiadienis

2016/C 407/04

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl ES ir Rusijos santykių padėties (2015/2001(INI))

35

2016/C 407/05

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl OLAF priežiūros komiteto 2014 m. metinės ataskaitos (2015/2699(RSP))

42

2016/C 407/06

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl padėties Vengrijoje (2015/2700(RSP))

46

2016/C 407/07

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl Komisijos parengtos Turkijos 2014 m. pažangos ataskaitos (2014/2953(RSP))

50

2015 m. birželio 11 d., ketvirtadienis

2016/C 407/08

2015 m. birželio 11 d. Europos Parlamento rezoliucija „Sirija: padėtis Palmyroje ir Mazeno Darwisho atvejis“ (2015/2732(RSP))

61

2016/C 407/09

2015 m. birželio 11 d. Europos Parlamento rezoliucija „Paragvajus: teisiniai aspektai, susiję su nepilnamečių nėštumu“ (2015/2733(RSP))

66

2016/C 407/10

2015 m. birželio 11 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl padėties Nepale po žemės drebėjimų (2015/2734(RSP))

70

2016/C 407/11

2015 m. birželio 11 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl strateginės karinės padėties Juodosios jūros baseine po Rusijos įvykdytos neteisėtos Krymo aneksijos (2015/2036(INI))

74

2016/C 407/12

2015 m. birželio 11 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl neseniai organizacijoje FIFA atskleistų aukšto lygio korupcijos atvejų (2015/2730(RSP))

81

2015 m. birželio 24 d., trečiadienis

2016/C 407/13

2015 m. birželio 24 d. Europos Parlamento rezoliucija „Ekonomikos valdymo sistemos peržiūra: įvertinimas ir uždaviniai“ (2014/2145(INI))

86

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Parlamentas

2015 m. birželio 24 d., trečiadienis

2016/C 407/14

2015 m. birželio 24 d. Europos Parlamento sprendimas dėl prašymo atšaukti Sotirio Zarianopoulo (Sotirios Zarianopoulos) imunitetą (2015/2015(IMM))

96

2016/C 407/15

2015 m. birželio 24 d. Europos Parlamento sprendimas dėl prašymo atšaukti Udo Voigto (Udo Voigt) imunitetą (2015/2072(IMM))

98

III   Parengiamieji aktai

EUROPOS PARLAMENTAS

2015 m. birželio 9 d., antradienis

2016/C 407/16

P8_TA(2015)0217
2015 m. taikytinas tiesioginių išmokų koregavimo koeficientas ***I
2015 m. birželio 9 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas 2015 kalendoriniais metais taikytinas tiesioginių išmokų koregavimo koeficientas, numatytas Reglamente (ES) Nr. 1306/2013 (COM(2015)0141 – C8-0083/2015 – 2015/0070(COD))
P8_TC1-COD(2015)0070
Europos Parlamento pozicija, priimta 2015 m. birželio 9 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentą (ES) 2015/…, kuriuo nustatomas 2015 kalendoriniais metais taikytinas tiesioginių išmokų koregavimo koeficientas, numatytas Reglamente (ES) Nr. 1306/2013

100

2015 m. birželio 10 d., trečiadienis

2016/C 407/17

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos sprendimo dėl Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos Kioto protokolo Dohos pakeitimo sudarymo Europos Sąjungos vardu ir bendro pagal jį prisiimtų įsipareigojimų vykdymo projekto (10400/2014 – C8-0029/2015 – 2013/0376(NLE))

101

2016/C 407/18

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Islandijos susitarimo dėl Islandijos dalyvavimo bendrai vykdant Europos Sąjungos, jos valstybių narių ir Islandijos įsipareigojimus Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos Kioto protokolo antruoju įsipareigojimų laikotarpiu sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto (10883/2014 – C8-0088/2015 – 2014/0151(NLE))

102

2016/C 407/19

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl rekomendacijos dėl Tarybos sprendimo dėl Kroatijos prisijungimo prie 2000 m. gegužės 29 d. Konvencijos dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose, kurią pagal Europos Sąjungos sutarties 34 straipsnį patvirtino Taryba, ir prie jos 2001 m. spalio 16 d. protokolo (COM(2014)0685 – C8-0275/2014 – 2014/0321(NLE))

103

2016/C 407/20

2015 m. birželio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl rekomendacijos dėl Tarybos sprendimo dėl Kroatijos prisijungimo prie 1997 m. gegužės 26 d. Konvencijos dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais, parengtos vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsnio 2 dalies c punktu (COM(2014)0661 – C8-0274/2014 – 2014/0322(NLE))

104

2015 m. birželio 24 d., trečiadienis

2016/C 407/21

P8_TA(2015)0236
Europos strateginių investicijų fondas ***I
2015 m. birželio 24 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos strateginių investicijų fondo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1291/2013 ir (ES) Nr. 1316/2013 (COM(2015)0010 – C8-0007/2015 – 2015/0009(COD))
P8_TC1-COD(2015)0009
Europos Parlamento ir Tarybos pozicija, priimta 2015 m. birželio 24 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/… dėl Europos strateginių investicijų fondo, Europos investavimo konsultacijų centro ir Europos investicinių projektų portalo, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1291/2013 ir (ES) Nr. 1316/2013 nuostatos dėl Europos strateginių investicijų fondo

105

2016/C 407/22

2015 m. birželio 24 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (paraiška EGF/2015/000 TA 2015 – techninė parama Komisijos iniciatyva) (COM(2015)0156 – C8-0093/2015 – 2015/2076(BUD))

107

LT