ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.CE2009.247.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 247E

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

52 tomas
2009m. spalio 15d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

Europos Parlamentas
2008–2009 m. SESIJA
2008 m. balandžio 9–10 d. posėdžiai
PRIIMTI TEKSTAI
Posėdžių protokolai paskelbti OL C 138 E, 2008 6 5.

REZOLIUCIJA

Europos Parlamentas

2008 m. balandžio 10 d., ketvirtadienis

2009/C 247E/01

Teisėmis pagrįsto žvejybos valdymo įrankiai2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl teisėmis pagrįsto žvejybos valdymo įrankių (2007/2111(INI))

1

2009/C 247E/02

Tibetas2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl Tibeto

5

2009/C 247E/03

2007 m. Kroatijos pažangos ataskaita2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2007 m. Kroatijos pažangos ataskaitos (2007/2267(INI))

7

2009/C 247E/04

Kova su vėžiu išsiplėtusioje Europos Sąjungoje2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl kovos su vėžiu išsiplėtusioje Europos Sąjungoje

11

2009/C 247E/05

Tarpinė šeštosios Bendrijos aplinkosaugos veiksmų programos peržiūra2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl tarpinės šeštosios aplinkosaugos veiksmų programos peržiūros (2007/2204(INI))

18

2009/C 247E/06

Kultūros pramonė Europoje2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl kultūros pramonės Europoje (2007/2153(INI))

25

2009/C 247E/07

Europos kultūros globalizuotame pasaulyje darbotvarkė2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl Europos kultūros globalizuotame pasaulyje darbotvarkės (2007/2211(INI))

32

2009/C 247E/08

Prisitaikymas prie klimato kaitos Europoje – galimi ES veiksmai2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl Komisijos žaliosios knygos „Prisitaikymas prie klimato kaitos Europoje – galimi ES veiksmai“ (COM(2007)0354)

41

2009/C 247E/09

Visų ES visuomeninės televizijos programų subtitravimasEuropos Parlamento pareiškimas dėl visų ES visuomeninės televizijos programų subtitravimo

48

Europos Parlamentas

2008 m. balandžio 9 d., trečiadienis

2009/C 247E/10

Androulos Vassiliou skyrimo Komisijos nare patvirtinimas2008 m. balandžio 9 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Androulos Vassiliou skyrimo Komisijos nare patvirtinimo

50

2008 m. balandžio 10 d., ketvirtadienis

2009/C 247E/11

Gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi nekomerciniam naminių gyvūnų judėjimui ***I2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 998/2003 dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų nekomerciniam naminių gyvūnėlių judėjimui, pratęsiant pereinamąjį laikotarpį (COM(2007)0572 – C6-0334/2007 – 2007/0202(COD))

51

P6_TC1-COD(2007)0202
Europos Parlamento pozicija, priimta per pirmąjį svarstymą 2008 m. balandžio 10 d., siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. …/2008, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 998/2003 dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų nekomerciniam naminių gyvūnėlių judėjimui, pratęsiant pereinamąjį laikotarpį

51

2009/C 247E/12

Europos migracijos tinklas *2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, sukuriančio Europos migracijos tinklą (COM(2007)0466 – C6-0303/2007 – 2007/0167(CNS))

52

2009/C 247E/13

Vykdomųjų agentūrų, kurioms pavedamos tam tikros Bendrijos programų valdymo užduotys, standartinio finansinio reglamento pakeitimas *2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Komisijos reglamento (EB), iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1653/2004, nustatantį vykdomųjų agentūrų standartinį finansinį reglamentą, taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003, nustatantį vykdomųjų įstaigų, kurioms pavedamos tam tikros Bendrijos programų valdymo užduotys, įstatus, projekto (SEC(2007)0492 – C6-0123/2007 – 2007/0901(CNS))

60

2009/C 247E/14

Finansinis pagrindų reglamentas, skirtas įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 185 straipsnyje *2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Komisijos reglamento (EB, Euratomas) projekto, iš dalies keičiančio Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 dėl finansinio pagrindų reglamento, skirto įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento 185 straipsnyje (SEC(2007)1013 – C6-0417/2007 – 2007/0151(CNS))

67

2009/C 247E/15

Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų panaudojimas (Malta ir Portugalija)2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų panaudojimo pagal Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos 2006 m. gegužės 17 d. tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 28 punktą (COM(2008)0094 – C6-0085/2008 – 2008/2043(ACI))

75

2009/C 247E/16

2009 m. biudžeto gairės: I, II, IV, V, VI, VII, VIII ir IX skirsniai2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2009 m. biudžeto sudarymo procedūros gairių: I skirsnis – Europos Parlamentas, II skirsnis – Taryba, IV skirsnis – Teisingumo Teismas, V skirsnis – Audito Rūmai, VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, VII skirsnis – Regionų komitetas, VIII skirsnis – Europos ombudsmenas, IX skirsnis – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (2008/2021(BUD))

78

2009/C 247E/17

Mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą vykdančių MVĮ rėmimas ***I2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Bendrijos dalyvavimo kelių valstybių narių įgyvendinamoje mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programoje, skirtoje mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą vykdančioms MVĮ remti (COM(2007)0514 – C6-0281/2007 – 2007/0188(COD))P6_TC1-COD(2007)0188Europos Parlamento pozicija, priimta per pirmąjį svarstymą 2008 m. balandžio 10 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. …/2008/EB dėl Bendrijos dalyvavimo kelių valstybių narių įgyvendinamoje mokslinių tyrimų ir plėtros programoje, skirtoje remti mokslinius tyrimus ir plėtrą vykdančias mažąsias ir vidutines įmones

83

2009/C 247E/18

Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondas *2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo mokslinių tyrimų programos daugiamečių techninių gairių (COM(2007)0393 – C6-0248/2007 – 2007/0135(CNS))

84

2009/C 247E/19

Bendrijos ir trečiųjų šalių žvejybos laivų žvejybos veikla *2008 m. balandžio 10 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl Bendrijos žvejybos laivų žvejybos veiklos ne Bendrijos vandenyse leidimų ir trečiųjų šalių laivų žvejybos galimybių Bendrijos vandenyse (COM(2007)0330 – C6-0236/2007 – 2007/0114(CNS))

87

LT