Case F-24/15: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 17 December 2015 — Di Marzio v Council (Civil service — Contractual agent — Function group I — Reclassification of a contract into a contract as a member of the temporary staff for an indefinite term at Grade AST 3, AST 4 or AST 5 or into a contract as a member of the contract staff for an indefinite term in function group III — Articles 2, 3a, 3b, 80 and 88 of the Conditions of Employment of other servants — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Principle of sound administration — Duty of care — Action manifestly lacking any foundation in law — Article 81 of the Rules of Procedure)

Byla F-24/15 R: 2015 m. gruodžio 17 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje Di Marzio/Taryba (Viešoji tarnyba — Sutartininkas — I pareigų grupė — Darbo sutarties perkvalifikavimas į neterminuotą laikinojo AST 3, AST 4 arba AST 5 lygio tarnautojo sutartį arba į neterminuotą III pareigų grupės sutartininko sutartį — KTĮS 2, 3a, 3b, 80 ir 88 straipsniai — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Gero administravimo principas — Rūpestingumo pareiga — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys — Procedūros reglamento 81 straipsnis)

Byla F-24/15 R: 2015 m. gruodžio 17 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje Di Marzio/Taryba (Viešoji tarnyba — Sutartininkas — I pareigų grupė — Darbo sutarties perkvalifikavimas į neterminuotą laikinojo AST 3, AST 4 arba AST 5 lygio tarnautojo sutartį arba į neterminuotą III pareigų grupės sutartininko sutartį — KTĮS 2, 3a, 3b, 80 ir 88 straipsniai — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Gero administravimo principas — Rūpestingumo pareiga — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys — Procedūros reglamento 81 straipsnis)

OL C 48, 2016 2 8, p. 100–101 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)