This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1130
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1130 of 2 July 2019 on the uniform conditions for the harmonised application of territorial typologies pursuant to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council
2019 m. liepos 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1130 dėl vienodų suderinto teritorijų tipologijų taikymo sąlygų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1059/2003
2019 m. liepos 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1130 dėl vienodų suderinto teritorijų tipologijų taikymo sąlygų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1059/2003
C/2019/4877
OL L 179, 2019 7 3, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 03/07/2019
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32019R1130R(01) | (SV) | |||
Corrected by | 32019R1130R(02) | (ES, DA, EL, HR, LT, NL, PT, FI, SL) |
3.7.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 179/9 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/1130
2019 m. liepos 2 d.
dėl vienodų suderinto teritorijų tipologijų taikymo sąlygų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1059/2003
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo (1), ypač į jo 4b straipsnio 5 dalį,
kadangi:
(1) |
siekiant sudaryti galimybę rinkti, rengti ir skleisti suderintą regioninę statistiką, Reglamentu (EB) Nr. 1059/2003 nustatyta teisinė Sąjungos regionų klasifikavimo sistema; |
(2) |
Reglamento (EB) Nr. 1059/2003 4b straipsniu Komisijai suteikti įgaliojimai Sąjungos lygmeniu nustatyti vienodas suderinto tame straipsnyje nurodytų tipologijų taikymo sąlygas; |
(3) |
tomis sąlygomis turėtų būti aprašomas metodas, kurį naudojant tipologijos bus priskirtos konkretiems vietos administraciniams vienetams (LAU) ir teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) 3 lygmens regionams; |
(4) |
taikant vienodas sąlygas svarbu atsižvelgti į geografines, socialines ir ekonomines, istorines, kultūrines ir su aplinka susijusias aplinkybes; |
(5) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Suderinto tinkleliu pagrįstos tipologijos ir LAU lygmens bei NUTS 3 lygmens tipologijų taikymo vienodos sąlygos pateikiamos priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2019 m. liepos 2 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
PRIEDAS
1.
Toliau pateikiamos vienodos suderinto tinkleliu pagrįstos tipologijos taikymo sąlygos.
Reglamente (EB) Nr. 1059/2003 nustatyti elementai |
Pavadinimai |
Sąlygos |
|
Tinkleliu pagrįsta tipologija |
Kaimų tinklelio gardelės arba mažo tankumo tinklelio gardelės |
1 km2 tinklelio gardelės, kurių tankumas mažesnis kaip 300 gyventojų/km2, ir kitos miestų klasteriams nepriklausančios gardelės. |
|
Miestų klasteriai arba vidutinio tankumo klasteriai |
|
Ištisinės (įskaitant įstrižaines) 1 km2 tinklelio gardelės, kurių tankumas ne mažesnis kaip 300 gyventojų/km2, o klasterio gyventojų skaičius mažiausiai 5 000 . |
|
Miestų centrai arba didelio tankumo klasteriai |
Ištisinės (be įstrižainių) 1 km2 tinklelio gardelės miesto klasteryje, kurių tankumas ne mažesnis kaip 1 500 gyventojų/km2, o klasterio gyventojų skaičius, užpildžius spragas, mažiausiai 50 000 . |
2.
Toliau pateikiamos vienodos suderinto LAU lygmens tipologijų taikymo sąlygos.
Reglamente (EB) Nr. 1059/2003 nustatyti elementai |
Pavadinimai |
Sąlygos |
|
Urbanizacijos lygis (DEGURBA) |
Miesto vietovės |
Didmiesčiai arba tankiai apgyvendintos vietovės |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, kuriuose ne mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena miestų centruose. |
Miestai ir priemiesčiai arba vidutiniškai tankiai apgyvendintos vietovės |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, kuriuose mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena kaimų tinklelio gardelėse ir mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena miestų centruose. |
||
Kaimo vietovės arba retai apgyvendintos vietovės |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, kuriuose ne mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena kaimų tinklelio gardelėse. |
||
Funkcinės miesto zonos |
Funkcinės miesto zonos |
Didmiesčiai |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, apibrėžiami kaip didmiesčiai arba tankiai apgyvendintos vietovės. |
Kelionių iš namų į darbą ir atgal zonos |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, kurių ne mažiau kaip 15 % dirbančių gyventojų keliauja dirbti į didmiesčius, įskaitant ankalvus ir neįskaitant eksklavų. |
||
Pakrantės vietovės |
Pakrantės vietovės |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, kurie ribojasi su jūra arba kurių ne mažiau kaip 50 % paviršiaus teritorijos nutolę nuo jūros ne daugiau kaip 10 km atstumu. Priskiriami ir anklavai (ne pakrantės LAU vienetai, kuriuos supa pakrantės LAU vienetai). |
|
Ne pakrantės vietovės |
LAU lygmens teritoriniai vienetai, nepriskiriami pakrantės vietovėms, t. y. kurie nesiriboja su jūra ir kurių mažiau kaip 50 % paviršiaus teritorijos nenutolę nuo jūros ne daugiau kaip 10 km atstumu. |
3.
Toliau pateikiamos vienodos suderinto NUTS 3 lygmens tipologijų taikymo sąlygos.
Reglamente (EB) Nr. 1059/2003 nustatyti elementai |
Pavadinimai |
Sąlygos |
Miesto ir kaimo vietovių tipologija |
Daugiau miesto regionai |
NUTS 3 lygmens regionai, kurių ne mažiau kaip 80 % gyventojų gyvena miestų klasteriuose. |
Tarpiniai regionai |
NUTS 3 lygmens regionai, kurių daugiau kaip 50 %, bet mažiau kaip 80 % gyventojų gyvena miestų klasteriuose. |
|
Daugiau kaimo regionai |
NUTS 3 lygmens regionai, kurių ne mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena kaimų tinklelio gardelėse. |
|
Metropolinė tipologija |
Metropoliniai regionai |
Vienas NUTS 3 lygmens regionas arba jų junginys, kuriuose ne mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena funkcinėse miesto zonose, turinčiose ne mažiau kaip 250 000 gyventojų. |
Ne metropoliniai regionai |
NUTS 3 lygmens regionai, nepriskiriami metropoliniams regionams. |
|
Pakrantės tipologija |
Pakrantės regionai |
NUTS 3 lygmens regionai, kurie ribojasi su jūra arba kurių ne mažiau kaip 50 % gyventojų gyvena ne daugiau kaip 50 km atstumu nuo pakrantės, taip pat NUTS 3 lygmens Hamburgo (Vokietija) regionas. |
Ne pakrantės regionai |
NUTS 3 lygmens regionai, nepriskiriami pakrantės regionams. |