This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0803
Commission Regulation (EC) No 803/2006 of 30 May 2006 derogating from Regulation (EEC) No 1915/83 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings
2006 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 803/2006, nukrypstantis nuo Reglamento (EEB) Nr. 1915/83 dėl tam tikrų išsamių apskaitos tvarkymo įgyvendinimo taisyklių, siekiant nustatyti žemės ūkio valdų pajamas
2006 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 803/2006, nukrypstantis nuo Reglamento (EEB) Nr. 1915/83 dėl tam tikrų išsamių apskaitos tvarkymo įgyvendinimo taisyklių, siekiant nustatyti žemės ūkio valdų pajamas
OL L 144, 2006 5 31, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
- Date of document:
- 30/05/2006
- Date of effect:
- 07/06/2006; įsigaliojimas paskelbimo data + 7 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- 12/03/2014; pasenęs žr. JO C 73/2014 P 1
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31965R0079 - A06P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31983R1915 leidžianti nukrypti nuostata straipsnis 3 07/06/2006 - Subsequent related instruments:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.30.30.00 Žemės ūkis / Žemės ūkio struktūros / Apskaitos duomenų tinklas
|
31.5.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 144/18 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 803/2006
2006 m. gegužės 30 d.
nukrypstantis nuo Reglamento (EEB) Nr. 1915/83 dėl tam tikrų išsamių apskaitos tvarkymo įgyvendinimo taisyklių, siekiant nustatyti žemės ūkio valdų pajamas
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1965 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą Nr. 79/65/EEB, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos ekonominėje bendrijoje (1), ypač į jo 6 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1915/83 (2) 3 straipsnyje nustatyta, kad nuo 2005 ataskaitinių metų ryšių palaikymo įstaiga ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo atitinkamų ataskaitinių metų pabaigos Komisijai pateikia visas ūkių ataskaitas. |
|
(2) |
Tikslinga išimties tvarka 2005 ataskaitiniams metams nustatyti Belgijai ilgesnį duomenų pateikimo terminą, kad ši valstybė narė galėtų baigti atnaujinti informacinių technologijų sistemą, naudojamą tvarkant apskaitos duomenis, renkamus siekiant nustatyti žemės ūkio valdų pajamas. |
|
(3) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrijos ūkių apskaitos duomenų tinklo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Nukrypstant nuo Reglamento (EEB) Nr. 1915/83 3 straipsnio 2005 ataskaitiniams metams Belgijos ryšių palaikymo įstaiga pateikia ūkių ataskaitas ne vėliau kaip praėjus 18 mėnesių nuo ataskaitinių metų pabaigos.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gegužės 30 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL 109, 1965 6 23, p. 1859/65. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 660/2004 (OL L 104, 2004 4 8, p. 97).
(2) OL L 190, 1983 7 14, p. 25. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1192/2005 (OL L 194, 2005 7 26, p. 3).
