Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 10 tomas 007 p. 247 - 247
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 10 tomas 007 p. 247 - 247
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006O0002
Guideline of the European Central Bank of 3 February 2006 amending Guideline ECB/2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics (ECB/2006/2)
2006 m. vasario 3 d. Europos centrinio banko Gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2005/5 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ir apsikeitimo statistine informacija valdžios finansų statistikos srityje Europos centrinių bankų sistemos viduje tvarkos (ECB/2006/2)
2006 m. vasario 3 d. Europos centrinio banko Gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2005/5 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ir apsikeitimo statistine informacija valdžios finansų statistikos srityje Europos centrinių bankų sistemos viduje tvarkos (ECB/2006/2)
OL L 40, 2006 2 11, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO)
OL L 118M, 2007 5 8, p. 153–153
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2009
- Date of document:
- 03/02/2006
- Date of effect:
- 05/02/2006; įsigaliojimas dokumento sudarymo data + 2 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- 01/08/2009; žr. 32005O0005
- Author:
- Europos Centrinis Bankas
- Form:
- Gairės
- Addressee:
- Valstybės narės, įsivedusios eurą: Belgija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Slovėnija, Slovakija, Suomija
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 11992M/PRO/SEBC/05 - P1 11992M/PRO/SEBC/05 - P2
- 11992M/PRO/SEBC/12 - P1
- 11992M/PRO/SEBC/14 - P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005O0005 pakeitimas priedas 4 13/02/2006 Modifies 32005O0005 pakeitimas straipsnis 4.1 13/02/2006 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.2.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 40/32 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS
2006 m. vasario 3 d.
iš dalies keičiančios Gaires ECB/2005/5 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ir apsikeitimo statistine informacija valdžios finansų statistikos srityje Europos centrinių bankų sistemos viduje tvarkos
(ECB/2006/2)
(2006/87/EB)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 5.1 ir 5.2 straipsnį, 12.1 straipsnį ir 14.3 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2005 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2103/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3605/93, dėl statistinių duomenų kokybės taikant perviršinio deficito procedūrą (1) 1 straipsnis, inter alia, tikslina duomenų pateikimo taikant perviršinio deficito procedūrą terminus, siekdamas užtikrinti visišką suderinamumą su Europos sąskaitų sistemos 95 (ESS 95) (2) perdavimo programa. Dėl šio patikslinimo nuo 2006 m. valstybės narės privalės pateikti duomenis taikant perviršinio deficito procedūrą iki kiekvienų metų balandžio 1 d. ir spalio 1 d. |
|
(2) |
Siekiant nuoseklumo, Eurosistemos reikalavimai pagal 2005 m. vasario 17 d. Gaires ECB/2005/5 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ir apsikeitimo statistine informacija valdžios finansų statistikos srityje Europos centrinių bankų sistemos viduje tvarkos (3) turi būti, kiek tai įmanoma, grindžiami ESS 95 statistikos standartais. Todėl reikia patikslinti Gairių ECB/2005/5 4 straipsnyje nustatytus terminus, iki kurių du kartus per metus nacionaliniai centriniai bankai (NCB) pateikia Europos centriniam bankui (ECB) visus duomenų rinkinius. |
|
(3) |
Vadovaujantis Statuto 12.1 straipsniu ir 14.3 straipsniu, ECB gairės yra sudėtinė Bendrijos teisės dalis, |
PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
1 straipsnis
Gairės ECB/2005/5 iš dalies keičiamos taip:
|
1) |
4 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip: „1. Nacionaliniai centriniai bankai pateikia visus duomenų rinkinius du kartus per metus – iki balandžio 15 d. ir iki spalio 15 d.“; |
|
2) |
IV priedas iš dalies keičiamas taip: Dviejų lentelių, pavadintų „Dabartiniai duomenys“ ir „Ankstesni duomenys“, dešinėje skiltyje su antrašte „Pirma perdavimo data“ žodis „rugsėjis“ pakeičiamas žodžiu „spalis“. |
2 straipsnis
Šios gairės įsigalioja praėjus dviems dienoms po jų priėmimo.
3 straipsnis
Šios Gairės skirtos eurą įsivedusių valstybių narių NCB.
Pasirašyta Frankfurte prie Maino, 2006 m. vasario 3 d.
ECB valdančiosios tarybos vardu
ECB pirmininkas
Jean-Claude TRICHET
(1) OL L 337, 2005 12 22, p. 1.
(2) 1996 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje (OL L 310, 1996 11 30, p. 1). Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1267/2002 (OL L 180, 2003 7 18, p. 1).
(3) OL L 109, 2005 4 29, p. 81.
All