This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0285
2006/285/EC: Commission Decision of 12 April 2006 amending Decision 2003/135/EC as regards the extension of plans for the eradication and emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever to certain areas of North Rhine-Westfalia and Rhineland-Palatinate and the termination of these plans in other areas of Rhineland-Palatinate (Germany) (notified under document number C(2006) 1531)
2006/285/EB: 2006 m. balandžio 12 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro likvidavimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro tam tikrose Šiaurės Reino-Vestfalijos ir Reino krašto-Pfalco federalinių žemių teritorijose planų pratęsimo bei šių planų užbaigimo kitose Reino krašto-Pfalco federalinių žemių teritorijose (Vokietija) (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 1531)
2006/285/EB: 2006 m. balandžio 12 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro likvidavimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro tam tikrose Šiaurės Reino-Vestfalijos ir Reino krašto-Pfalco federalinių žemių teritorijose planų pratęsimo bei šių planų užbaigimo kitose Reino krašto-Pfalco federalinių žemių teritorijose (Vokietija) (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 1531)
OL L 118M, 2007 5 8, p. 603–605
(MT)
OL L 104, 2006 4 13, p. 51–53
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/03/2013; panaikino 32013D0164
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003D0135 | pakeitimas | priedas 1 | 12/04/2006 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32013D0164 |
13.4.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 104/51 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. balandžio 12 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro likvidavimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro tam tikrose Šiaurės Reino-Vestfalijos ir Reino krašto-Pfalco federalinių žemių teritorijose planų pratęsimo bei šių planų užbaigimo kitose Reino krašto-Pfalco federalinių žemių teritorijose (Vokietija)
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 1531)
(Tik tekstai vokiečių ir prancūzų kalbomis yra autentiški)
(2006/285/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2001 m. spalio 23 d. Tarybos direktyvą 2001/89/EB dėl Bendrijos klasikinio kiaulių maro kontrolės priemonių (1), ypač į jos 16 straipsnio 1 dalį ir 20 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
Komisija 2003 m. vasario 27 d. priėmė Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro likvidavimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro Vokietijoje planų patvirtinimo federalinėse Žemutinės Saksonijos, Šiaurės Reino-Vestfalijos, Reino krašto-Pfalco ir Saro krašto žemėse (2), kaip vieną iš daugelio priemonių kovai su klasikiniu kiaulių maru. |
(2) |
Vokietija pranešė Komisijai, kad tam tikrose Šiaurės Reino-Vestfalijos teritorijose klasikiniu kiaulių maru susirgo laukinės kiaulės. Vokietija taip pat nurodė, kad šiose ir tam tikrose gretimose Reino krašto-Pfalco teritorijose buvo patvirtinti klasikinio kiaulių maro likvidavimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro planai. |
(3) |
Be to, Vokietija informavo Komisiją, kad tam tikrose Reino krašto-Pfalco teritorijose klasikinio kiaulių maro atvejų stipriai sumažėjo, ir klasikinio kiaulių maro likvidavimo bei neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro planai šiose teritorijose daugiau nebeturėtų būti vykdomi. |
(4) |
Todėl Sprendimą 2003/135/EB reikėtų tinkamai iš dalies pakeisti. |
(5) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2003/135/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Vokietijos Federacinei Respublikai ir Prancūzijos Respublikai.
Priimta Briuselyje, 2006 m. balandžio 12 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 316, 2001 12 1, p. 5. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
(2) OL L 53, 2003 2 28, p. 47. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2005/950/EB (OL L 345, 2005 12 28, p. 30).
PRIEDAS
„PRIEDAS
1) TERITORIJOS, KURIOSE VYKDOMI LIGOS LIKVIDAVIMO PLANAI:
A. |
Reino krašto-Pfalco federalinėje žemėje:
|
B. |
Šiaurės Reino-Vestfalijos federalinėje žemėje:
|
2) TERITORIJOS, KURIOSE VYKDOMA NEATIDĖLIOTINA VAKCINACIJA:
A. |
Reino krašto-Pfalco federalinėje žemėje:
|
B. |
Šiaurės Reino-Vestfalijos federalinėje žemėje:
|