Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0196

    2006/196/EB: 2006 m. kovo 3 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos mėsos ir pieno sektoriaus įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 609) (Tekstas svarbus EEE)

    OL L 70, 2006 3 9, p. 80–81 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 118M, 2007 5 8, p. 380–381 (MT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/196/oj

    Date of document:
    03/03/2006
    Date of effect:
    03/03/2006; įsigaliojimas pranešimo data
    Date of notification:
    03/03/2006
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Sprendimas
    Addressee:
    Dvidešimt penkios valstybės narės: Belgija, Čekijos Respublika, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Malta, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    taikymas EEE
    Authentic language:
    ispanų kalba, čekų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, estų kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, latvių kalba, lietuvių kalba, vengrų kalba, maltiečių kalba, nyderlandų kalba, lenkų kalba, portugalų kalba, slovakų kalba, slovėnų kalba, suomių kalba, švedų kalba
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 12003TN12/06/B1 03/03/2006
    Instruments cited:
    Link
    Link

    9.3.2006   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 70/80

    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2006 m. kovo 3 d.

    iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos mėsos ir pieno sektoriaus įmonių

    (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 609)

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2006/196/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo aktą, ypač į jo XII priedo 6 skyriaus B skirsnio I poskirsnio 1 punkto e papunktį,

    kadangi:

    (1)

    Tam tikroms Lenkijos įmonėms, išvardytoms 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlyje (1), buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis.

    (2)

    2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlis buvo iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2004/458/EB (2), 2004/471/EB (3), 2004/474/EB (4), 2005/271/EB (5), 2005/591/EB (6), 2005/854/EB (7) ir 2006/14/EB (8).

    (3)

    Pagal oficialų Lenkijos kompetentingos institucijos pranešimą tam tikros mėsos ir pieno sektorių įmonės baigė modernizavimo procesą ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų nuostatas. Dvi tam tikros įmonės nutraukė savo veiklą. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.

    (4)

    Todėl 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

    (5)

    Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniam komitetui buvo pranešta apie šiame sprendime numatytas priemones,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Šio sprendimo priede išvardytos įmonės išbraukiamos iš 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlio.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 2006 m. kovo 3 d.

    Komisijos vardu

    Markos KYPRIANOU

    Komisijos narys

    (1)  OL C 227 E, 2003 9 23, p. 1392.

    (2)  OL L 156, 2004 4 30, p. 53.

    (3)  OL L 160, 2004 4 30, p. 56.

    (4)  OL L 160, 2004 4 30, p. 73.

    (5)  OL L 86, 2005 4 5, p. 13.

    (6)  OL L 200, 2005 7 30, p. 96.

    (7)  OL L 316, 2005 12 2, p. 17.

    (8)  OL L 10, 2006 1 14, p. 66.

    PRIEDAS

    Iš 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlio išbraukiamų įmonių sąrašas

    Mėsos įmonės

    Pirminis sąrašas

    Nr.

    Veterinarinis Nr.

    Įmonės pavadinimas

    35.

    08040206

    AGROMAS Sp. z o.o.

    71.

    12160208

    Wojnickie Zakłady Mięsne

    „MEAT COMPANY“

    99.

    14370101

    Ubojnia Trzody i Bydła „WILPOL“

    155.

    24610323

    „Basco“ s.c.

    181.

    24170301

    Zakład Przetwórstwa

    Mięsnego B.Wisniewska

    186.

    26040209

    „Wir“ Szproch I

    Przetwórstwo Mięsa SJ.

    209.

    30090103

    Firma Handlowo

    Usługowa – Andrzej Mejsner

    239.

    30280102

    PHU ROMEX Grażyna Pachela, Ubojnia Bydła

    243.

    30290201

    Rzeźnictwo Kujawa,

    Maik s.j.

    246.

    30300112

    Ubój Trzody

    Mariusz Marciniak


    Paukštienos įmonės

    Pirminis sąrašas

    Nr.

    Veterinarinis Nr.

    Įmonės pavadinimas

    31.

    18630501

    Jedynka Spółka z o.o.

    Zakład Produkcyjny

    34.

    24610602

    Szerwal 2000 Sp. z o.o.


    Pieno sektoriaus įmonės

    Pirminis sąrašas

    Nr.

    Veterinarinis Nr.

    Įmonės pavadinimas

    57.

    20111601

    OSM Dąbrowa Białostocka

    66.

    24781601

    OSM w Zabrzu

    68.

    24061602

    OSM Krzepice

    74.

    24161602

    OSM „Rokitnianka“ w

    Szczekocinach

    101.

    30151601

    OSM „Top-Tomyśl“

    103.

    30201601

    OSM Kowalew – Dobrzyca

    Zakład Kowalew

    107.

    30231601

    SM Udziałowców

    110.

    30281601

    ZPM „Mlecz“ Wolsztyn, Oddział Damasławek

    111.

    30301601

    SM Września
    Top