Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0735

    2004 m. balandžio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) NR. 735/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003 dėl prekybai žemės ūkio produktais skirtų pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios turi būti patvirtintos dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos įstojimo

    OL L 114, 2004 4 21, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/735/oj

    Date of document:
    20/04/2004
    Date of effect:
    01/05/2004; įsigaliojimas žr. str. 2
    Date of end of validity:
    30/04/2007; žr. 32003R1972
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003R1972 pakeitimas straipsnis 4.5 01/05/2004
    Link

    32004R0735



    Oficialusis leidinys L 114 , 21/04/2004 p. 0013 - 0014


    Komisijos reglamentas (EB) NR. 735/2004

    2004 m. balandžio 20 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003 dėl prekybai žemės ūkio produktais skirtų pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios turi būti patvirtintos dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos įstojimo

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 2003 m. lapkričio 10 d. Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003 dėl prekybai žemės ūkio produktais skirtų pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios turi būti patvirtintos dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos įstojimo [1], pirmiausia į jo 4 straipsnio 6 dalį,

    kadangi:

    (1) Atsižvelgiant į rizikos, susijusios su Reglamento (EB) Nr. 1927/2003 4 straipsnio 5 dalies sąraše išvardytais produktais, nuolatinį vertinimą, reikia iš dalies pakeisti tą sąrašą.

    (2) Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 1972/2003 4 straipsnio 5 dalis iš dalies keičiama taip:

    1. pirmoji įtrauka, susijusi su Kipru, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodai 040210, 040221, 0406, 1509 ir 1510 išbraukiami;

    b) "1517" pakeičiama "15171010, 15179010, 15179091, 15179099";

    c) įterpiami KN kodai 20083055 ir 20083075;

    2. antroji įtrauka, susijusi su Čekija, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodas 1517 išbraukiamas;

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;

    3. trečioji įtrauka, susijusi su Estija, iš dalies keičiama taip:

    a) "1517" pakeičiama "15171010, 15171090, 15179010, 15179099";

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 16023211, 20083055 ir 20083075;

    4. ketvirtoji įtrauka, susijusi su Vengrija, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodai 02031110, 02032110 ir 1517 išbraukiami;

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;

    5. penktoji įtrauka, susijusi su Latvija, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodas 1517 išbraukiamas;

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 02071210, 16023211, 20083055 ir 20083075;

    6. šeštoji įtrauka, susijusi su Lietuva, iš dalies keičiama taip:

    a) "1517" pakeičiama "15179010, 15179099";

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 16023211, 20083055 ir 20083075;

    7. septintoji įtrauka, susijusi su Malta, iš dalies keičiama taip:

    a) "1517" pakeičiama "15171010, 15171090, 15179010, 15179091, 15179099";

    b) įterpiami KN kodai 02013000, 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;

    8. aštuntoji įtrauka, susijusi su Lenkija, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodai 02031110, 02032110, 1517 ir 200820 išbraukiami;

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 02071410, 02071470, 16023211, 20083055 ir 20083075;

    9. devintoji įtrauka, susijusi su Slovakija, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodas 1517 išbraukiamas;

    b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;

    10. dešimtoji įtrauka, susijusi su Slovėnija, iš dalies keičiama taip:

    a) KN kodai 02031110, 02032110, 040210, 040221, 040510, 04052010, 04052030, 040590, 0406, 04081180, 04089180 ir 1517 išbraukiami;

    b) įterpiami KN kodai 02071450, 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;

    2 straipsnis

    Tuo atveju, jei įsigalioja Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo į Europos Sąjungą sutartis, šis reglamentas įsigalioja jos įsigaliojimo dieną.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 20 d.

    Komisijos vardu

    Franz Fischler

    Komisijos narys

    [1] OL L 293, 2003 11 10, p. 3. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 230/2004 (OL L 39, 2004 2 11, p. 13).

    --------------------------------------------------

    Top