Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0263

    2004 m. vasario 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 263/2004, šešiems mėnesiams pratęsiantis Reglamento (EB) Nr. 1475/2003 dėl gelminių koralinių rifų apsaugos nuo tralavimo pasekmių Škotijos šiaurės rytų teritorijoje taikymą

    OL L 46, 2004 2 17, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/08/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/263/oj

    Date of document:
    16/02/2004
    Date of effect:
    16/02/2004; įsigaliojimas žr. str.
    Date of end of validity:
    22/08/2004; žr. 32003R1475
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Extended validity 32003R1475 22/08/2004
    Link

    32004R0263



    Oficialusis leidinys L 046 , 17/02/2004 p. 0011 - 0011


    Komisijos reglamentas (EB) Nr. 263/2004

    2004 m. vasario 16 d.

    šešiems mėnesiams pratęsiantis Reglamento (EB) Nr. 1475/2003 dėl gelminių koralinių rifų apsaugos nuo tralavimo pasekmių Škotijos šiaurės rytų teritorijoje taikymą

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2371/2002 dėl žuvų išteklių apsaugos ir tausojančio naudojimo pagal Bendrąją žuvininkystės politiką [1], ypač į jo 7 straipsnio 1 dalį,

    kadangi:

    (1) Tiesioginė grėsmė gelminių koralų sankaupų, vadinamų "Darvino kalvomis", išsaugojimui nulėmė 2003 m. rugpjūčio 20 d. Reglamento (EB) Nr. 1475/2003 dėl gelminių koralinių rifų apsaugos nuo tralavimo pasekmių Škotijos šiaurės rytų teritorijoj [2] priėmimą remiantis Reglamento (EB) Nr. 2371/2002 7 straipsnyje numatytomis neatidėliotinų priemonių taikymo procedūromis.

    (2) Reglamente (EB) Nr. 2371/2002 nurodyta, kad neatidėliotinos priemonės gali trukti ne ilgiau kaip šešis mėnesius ir kad Komisija gali priimti naują sprendimą ir jų taikymo laikotarpį pratęsti dar ne ilgiau kaip šešiems mėnesiams.

    (3) Siekdama numatyti nuolatinę minėtos buveinės apsaugą, Komisija pateikė pasiūlymą priimti Tarybos reglamentą, pakeičiantį Reglamento (EB) Nr. 850/98 [3] nuostatas dėl gelminių koralinių rifų apsaugos nuo tralavimo pasekmių Škotijos šiaurės rytų teritorijoje [4].

    (4) Tas reglamentas neturėtų būti priimtas nepasibaigus Reglamento (EB) Nr. 1475/2003 galiojimui. Tuo tarpu Darvino kalvų išsaugojimui rizika išlieka;

    (5) Todėl Reglamente (EB) Nr. 1475/2003 numatytas neatidėliotinas priemones reikia pratęsti dar šešiems mėnesiams,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 1475/2003 taikymas pratęsiamas iki 2004 m. rugpjūčio 22 d.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2004 m. vasario 16 d.

    Komisijos vardu

    Franz Fischler

    Komisijos narys

    [1] OL L 358, 2002 12 31, 59. lpp.

    [2] OL L 211, 2003 8 21, 14. lpp.

    [3] OL L 125, 27.4.1998., 1. lpp. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 973/2001 (OL L 137, 2001 5 19, 1. lpp.).

    [4] COM(2003) 519.

    --------------------------------------------------

    Top