EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0502
2000/502/EC: Commission Decision of 25 July 2000 amending Decision 93/42/EEC concerning additional guarantees relating to infectious bovine rhinotracheitis for bovines destined for certain parts of the territory of the Community free from the disease and repealing Decisions 95/109/EC and 98/580/EC (notified under document number C(2000) 2260) (Text with EEA relevance)
2000/502/E: KOMISIJOS SPRENDIMAS 2000 m. liepos 25 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 93/42/EEB dėl papildomų garantijų, susijusių su tam tikroms neužkrėstoms Bendrijos teritorijos dalims skirtais galvijais, infekcinio galvijų rinotracheito atvejais ir panaikinantis Sprendimus 95/109/EB ir 98/580/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 2260) (tekstas svarbus EEE)
2000/502/E: KOMISIJOS SPRENDIMAS 2000 m. liepos 25 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 93/42/EEB dėl papildomų garantijų, susijusių su tam tikroms neužkrėstoms Bendrijos teritorijos dalims skirtais galvijais, infekcinio galvijų rinotracheito atvejais ir panaikinantis Sprendimus 95/109/EB ir 98/580/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 2260) (tekstas svarbus EEE)
OL L 200, 2000 8 8, p. 62–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2004
- Date of document:
- 25/07/2000
- Date of effect:
- 08/08/2000; įsigalioja pranešimo data
- Date of notification:
- 08/08/2000; Apie aktą buvo pranešta, bet pranešimo datos „EUR-Lex“ nėra, todėl vietoje jos naudojama paskelbimo data.
- Date of end of validity:
- 07/03/2004; žr. 31993D0042
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Sprendimas
- Addressee:
- Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
- Additional information:
- išplėsta į EEE 22001D0144, taikymas EEE
- Authentic language:
- ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba, norvegų kalba
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - A09 31964L0432 - A10
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993D0042 pakeitimas priedas DATNOT Repeal 31995D0109 Repeal 31998D0580 Implicit repeal 31998D0621 08/08/2000 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0502
Official Journal L 200 , 08/08/2000 P. 0062 - 0063
KOMISIJOS SPRENDIMAS 2000 m. liepos 25 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 93/42/EEB dėl papildomų garantijų, susijusių su tam tikroms neužkrėstoms Bendrijos teritorijos dalims skirtais galvijais, infekcinio galvijų rinotracheito atvejais ir panaikinantis Sprendimus 95/109/EB ir 98/580/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 2260) (tekstas svarbus EEE) (2000/502/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis([1]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 2000/20/EB([2]), ypač į jos 9 ir 10 straipsnius, kadangi: (1) Komisijos sprendime 93/42/EEB([3]) su pakeitimais, padarytais Sprendimu 1999/579/EB([4]), pateikiamos papildomos garantijos, suteikiamos galvijams, siunčiamiems į Daniją, Austriją, Suomiją ir Švediją, kuriose ši liga išnaikinta, infekcinio galvijų rinotracheito atvejais. (2) Tam, kad būtų užtikrinta pažanga ir sėkmingai užbaigtos įgyvendinti pradėtos infekcinio galvijų rinotracheito likvidavimo programos, Komisijos sprendimu 95/109/EB([5]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 1999/579/EB, Italijos Bolzano provincijai buvo suteiktos tam tikros papildomos garantijos. (3) Italija mano, kad Bolzano provincija galvijų infekciniu rinotracheitu dabar yra neužkrėsta, ir pateikė Komisijai patvirtinančius dokumentus. (4) Italijos valdžios institucijos galvijų gabenimui šalies viduje taiko taisykles, kurios yra bent lygiavertės šiame sprendime numatytoms taisyklėms. (5) Reikia pasiūlyti tam tikras papildomas garantijas Italijos Bolzano provincijoje padarytai pažangai apsaugoti ir atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimo 93/42/EEB priedą. (6) Atsižvelgiant į pasiūlytas priemones, Sprendimą 95/109/EB reikia panaikinti. (7) Komisijos sprendimu 98/580/EB([6]) trejiems metams buvo patvirtinta infekcinio galvijų rinotracheito likvidavimo Italijos Bolzano provincijoje programa. Atsižvelgiant į pasiūlytas priemones, šį sprendimą reikia panaikinti. (8) Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis 1. Sprendimo 93/42/EEB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu. 2. Sprendimas 95/109/EB panaikinamas. 3. Sprendimas 98/580/EB panaikinamas. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2000 m. liepos 25 d. Komisijos vardu David BYRNE Komisijos narys PRIEDAS Valstybė narė Regionas Danija Visi regionai Italija Bolzano provincija Austrija Visi regionai Suomija Visi regionai Švedija Visi regionai [1] OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64. [2] OL L 163, 2000 7 4, p. 35. [3] OL L 16, 1993 1 25, p. 50. [4] OL L 219, 1999 8 19, p. 53. [5] OL L 79, 1995 4 7, p. 32. [6] OL L 279, 1998 10 16, p. 49.
