Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0467

    1994 m. liepos 13 d. Komisijos Sprendimas nustatantis arklinių šeimos gyvūnų transportavimo iš vienos trečiosios šalies į kitą sveikatos garantijas pagal Direktyvos 91/496/EEB 9 straipsnio 1 dalies c punktąTekstas svarbus EEE.

    OL L 190, 1994 7 26, p. 28–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/11/2008; panaikino 32008D0907

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/467/oj

    Date of document:
    13/07/1994
    Date of effect:
    14/07/1994; įsigaliojimas pranešimo data
    Date of notification:
    14/07/1994
    Date of end of validity:
    03/11/2008; panaikino 32008D0907
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Sprendimas
    Addressee:
    Dvylika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Portugalija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    taikymas EEE
    Authentic language:
    ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 31996D0081 pakeitimas straipsnis 1.2
    Modified by 32001D0662 papildymas straipsnis 1.3 DATNOT
    Repealed by 32008D0907 DATNOT
    Instruments cited:
    Link

    31994D0467



    Oficialusis leidinys L 190 , 26/07/1994 p. 0028 - 0028
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 59 p. 0159
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 59 p. 0159


    Komisijos sprendimas

    1994 m. liepos 13 d.

    nustatantis arklinių šeimos gyvūnų transportavimo iš vienos trečiosios šalies į kitą sveikatos garantijas pagal Direktyvos 91/496/EEB 9 straipsnio 1 dalies c punktą

    (tekstas svarbus EEE)

    (94/467/EEB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/496/EEB, nustatančią gyvūnų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus ir iš dalies pakeičiančią Direktyvas 89/662/EEB, 90/425/EEB ir 90/675/EEB [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 92/438/EEB [2], ypač į jos 9 straipsnio 1 dalies c punktą,

    kadangi pagal Direktyvos 91/496/EEB 9 straipsnio 1 dalies c punkto reikalavimus būtina nustatyti gyvūnų, vežamų iš vienos trečiosios šalies į kitą, sveikatos garantijas; kadangi vežant arklinių šeimos gyvūnus iš vienos šalies į kitą, buvo susidurta su tam tikromis problemomis;

    kadangi Komisija Sprendime 92/260/EEB [3] su pakeitimais, padarytais Sprendimu 93/344/EEB [4], nustatė veterinarijos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą laikinai įvežant registruotus arklius; kadangi šie reikalavimai suteikia visas reikiamas garantijas dėl Bendrijos zoosanitarinės būklės; kadangi dėl to, suteikiant sveikatos garantijas, taikomas arklinių šeimos gyvūnų judėjimui iš vienos šalies į kitą, reikėtų remtis sveikatos reikalavimais, nustatytais Sprendime 92/260/EEB;

    kadangi šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    1. Arklinių šeimos gyvūnai, vežami iš vienos trečiosios šalies į kitą, turi būti vežami iš Sprendimo 92/260/EEB I priede nurodytos šalies.

    2. 1 punkte nurodytus arklinių šeimų gyvūnus turi lydėti sertifikatas "Sertifikatas arklinių šeimos gyvūnų vežimui tranzitu iš vienos trečiosios šalies į kitą". Į šį sertifikatą turi būti įtraukti I, II ir III sveikatos sertifikato skyriai, atitinkantys kilmės trečiąją šalį, įtrauktą į Sprendimo 92/260/EEB II priede pateiktą sąrašą. Be to, į jį turi būti įtraukti šie skyriai:

    +++++ TIFF +++++

    "."

    2 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 1994 m. liepos 13 d

    Komisijos vardu

    René Steichen

    Komisijos narys

    [1] OL L 268, 1991 9 24, p. 56.

    [2] OL L 243, 1992 8 25, p. 27.

    [3] OL L 130, 1992 5 15, p. 67.

    [4] OL L 138, 1993 6 9, p. 11.

    --------------------------------------------------

    Top