Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991R1176

1991 m. gegužės 6 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1176/91 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo kombinuotojoje nomenklatūroje

OL L 114, 1991 5 7, pp. 27–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/1176/oj

31991R1176



Oficialusis leidinys L 114 , 07/05/1991 p. 0027 - 0029
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 8 p. 0014
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 8 p. 0014


Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1176/91

1991 m. gegužės 6 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 315/91 [2], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi, siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma minėto reglamento priede išdėstyta kombinuotoji nomenklatūra, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas kombinuotosios nomenklatūros padalijimas ir kuri, siekiant taikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones, yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis;

kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus 2 skiltyje nurodytus KN kodus, remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Nomenklatūros komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Prekės, apibūdintos šio dokumento priedo lentelės 1 skiltyje, kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos pagal atitinkamus KN kodus, nurodytus minėtos lentelės 2 skiltyje.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1991 m. gegužės 6 d.

Komisijos vardu

Christiane Scrivener

Komisijos narė

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 37, 1991 2 9, p. 24.

--------------------------------------------------

jie turi būti lengvai įskaitomi ir neištrinami. Lentelė turi būti tokia, kad ją galima būtų panaudoti tik vieną kartą.

2. Draudžiama prietaisus žymėti ženklais, kurie per klaidą gali būti palaikyti EB ženklu.

11 straipsnis

Jeigu nustatoma, kad prietaisai buvo neteisėtai pažymėti EB ženklu arba sertifikatas neteisėtai išduotas armatūrai, nes:

- prietaisai arba armatūra neatitinka EB tipo patikrinimo sertifikate pateikto prietaiso arba armatūros aprašymo,

- prietaisai arba armatūra atitinka EB tipo patikrinimo sertifikate pateiktą prietaiso arba armatūros aprašymą, bet neatitinka jiems taikomų esminių reikalavimų arba

- gamintojas neįvykdė savo įsipareigojimų, nurodytų II priede,

notifikuotoji įstaiga atima teisę žymėti EB ženklu arba išduoti sertifikatus ir apie tai informuoja kitas notifikuotąsias įstaigas bei praneša suinteresuotoms valstybėms narėms.

IV SKYRIUS

Baigiamosios nuostatos

12 straipsnis

Kiekvieną sprendimą, priimtą taikant šią direktyvą, kuriuo apribojamas prietaiso tiekimas į rinką ir (arba) jo atidavimas naudoti, būtina nuodugniai pagrįsti. Apie jį nedelsiant pranešama suinteresuotiems asmenims, nurodant galimybes pasinaudoti atitinkamos valstybės narės galiojančiuose įstatymuose numatytomis teisinėmis apsaugos priemonėmis ir pasinaudojimo tokiomis galimybėmis terminus.

13 straipsnis

Direktyvos 84/530/EEB ir 84/531/EEB panaikinamos.

14 straipsnis

1. Valstybės narės iki 1991 m. liepos 1 d. priima įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus šiai direktyvai įgyvendinti. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

Valstybės narės taiko šias nuostatas nuo 1992 m. sausio 1 d.

2. Tačiau, nukrypstant nuo 2 straipsnio nuostatų, valstybės narės iki 1995 m. gruodžio 31 d., nepažeisdamos Sutarties 30–36 straipsnių, gali leisti pateikti į rinką ir (arba) pradėti naudoti prietaisus ir armatūrą, atitinkančią toje valstybėje narėje iki 1992 m. sausio 1 d. galiojusias nuostatas.

3. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.

15 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Liuksemburge, 1990 m. birželio 29 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. Smith

[1] OL C 42, 1989 2 21, p. 5 ir OL C 260, 1989 10 13, p. 3.

[2] OL C 158, 1989 6 26, p. 218 ir 1980 m. birželio 13 d. Sprendimas (dar nepaskelbtas Oficialiajame leidinyje).

[3] OL C 194, 1989 7 31, p. 18.

[4] OL L 109, 1983 4 26, p. 8

[5] OL L 81, 1988 3 26, p. 75.

[6] OL L 300, 1984 11 19, p. 95.

[7] OL L 196, 1986 7 18, p. 56.

[8] OL L 300, 1984 11 19, p. 106.

[9] OL L 382, 1988 12 31, p.42.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Prekių aprašymas | KN kodas Klasifikavimas | Paaiškinimai |

1 | 2 | 3 |

1.Mažmeninei prekybai skirtas dviejų drabužių rinkinys, kurį sudaro:a)lengvas megztas drabužis (100 % medvilnės), išmargintas įvairiaspalvių motyvų raštais, skirtas viršutinei kūno daliai uždengti, su ilgomis rankovėmis ir priglundančia iškirpte, kuri iš dalies susagstoma sagomis priekyje dešinę pusę užmetus ant kairės. Šio drabužio apačia, iškirptė ir rankovių galai yra apsiūti tokios pat kaip kelnių spalvos lastiku (temple);b)lengvos megztos vienspalvės kelnės (100 % medvilnės), siekiančios nuo juosmens iki kulkšnių, ties juosmeniu nesusegamos. Šis drabužis ties juosmeniu sutraukiamas elastine juosta, o klešnių galai yra apsiūti lastiku (temple).(Žr. nuotrauką Nr. 446) | 61083190 | Klasifikavimas nustatomas pagal kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 6108, 610831 ir 61083190 formuluotę. Atsižvelgiant į bendrą drabužių išvaizdą ir audinio lengvumą, šis rinkinys turi būti laikomas pižama. |

2.Mažmeninei prekybai skirtas dviejų drabužių rinkinys, kurį sudaro:a)lengvas megztas dvispalvis (dryžuotas) drabužis (100 % medvilnės), skirtas viršutinei kūno daliai uždengti, su ilgomis rankovėmis ir laisva apvalia iškirpte be susegimo. Šio drabužio apačia, iškirptė ir rankovių galai yra apsiūti lastiku (temple), o priekyje yra priklijuoti papuošimai;b)to paties audinio kelnės, siekiančios nuo juosmens iki kulkšnių, ties juosmeniu nesusegamos. Šis drabužis ties juosmeniu sutraukiamas elastine juosta, o klešnių galai yra apsiūti lastiku (temple).(Žr. nuotrauką Nr. 464) | 61083190 | Klasifikavimas nustatomas pagal kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 61 skirsnio 8 pastabą bei KN kodų 6108, 610831 ir 61083190 formuluotę. Atsižvelgiant į bendrą drabužių išvaizdą ir audinio lengvumą, šis rinkinys turi būti laikomas pižama. |

3.Tiesaus kirpimo lengvas drabužis, pasiūtas iš dviejų skirtingų spalvų austų audinių (100 % medvilnės), skirtas viršutinei kūno daliai uždengti, turintis priglundančią apvalią iškirptę ir trumpas rankoves, dvi kišenes krūtinės aukštyje ir raišteliu sutraukiamą kapišoną. Šis drabužis priekyje visas susagstomas sagomis kairę pusę užmetus ant dešinės. Drabužio apačia ir rankovių galai yra apsiūti (laisvalaikiui skirti marškiniai).(Žr. nuotrauką Nr. 462) | 62052000 | Klasifikavimas nustatomas pagal kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 6205 ir 62052000 formuluotę. Taip pat žr. suderintos sistemos 6205 pozicijos aiškinamąsias pastabas. |

4.Tiesaus kirpimo lengvas austas drabužis (100 % medvilnės), skirtas viršutinei kūno daliai uždengti, turintis priglundančią apvalią iškirptę, ilgas rankoves su rankogaliais, dvi kišenes krūtinės aukštyje ir raišteliu sutraukiamą kapišoną. Šis drabužis priekyje visas susagstomas sagomis kairę pusę užmetus ant dešinės. Ant kišenių priklijuoti papuošimai, o ant nugaros yra marginimas. Drabužio apačia yra apsiūta (laisvalaikiui skirti marškiniai).(Žr. nuotrauką Nr. 463) | 62052000 | Klasifikavimas nustatomas pagal kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 6205 ir 62052000 formuluotę. Taip pat žr. suderintos sistemos 6205 pozicijos aiškinamąsias pastabas. |

+++++ TIFF +++++

|

--------------------------------------------------

Top