Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2019/409/06

Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione2019/C 409/06

PUB/2019/170

GU C 409 del 5.12.2019, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.12.2019   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 409/53


Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione

(2019/C 409/06)

Image 1

Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da 2 EUR emessa da Andorra e destinata alla circolazione

Le monete in euro destinate alla circolazione hanno corso legale in tutta la zona euro. Per informare i cittadini e quanti si ritrovano a maneggiare le monete, la Commissione pubblica la descrizione dei disegni di tutte le nuove monete (1). Conformemente alle conclusioni adottate dal Consiglio il 10 febbraio 2009 (2), gli Stati membri dell’ area dell’euro e i paesi che hanno concluso con l’Unione europea un accordo monetario relativo all’emissione di monete in euro sono autorizzati a emettere monete commemorative in euro destinate alla circolazione, purché siano rispettate determinate condizioni, in particolare che si tratti unicamente di monete da 2 EUR. Tali monete presentano le stesse caratteristiche tecniche delle altre monete da 2 EUR, ma recano sulla faccia nazionale un disegno commemorativo di alta rilevanza simbolica a livello nazionale o europeo.

Paese di emissione: Andorra

Oggetto della commemorazione: 600 anni del Consiglio della Terra

Descrizione del disegno: il disegno commemora il 600° anniversario dell’istituzione del Consell de la Terra (Consiglio della Terra), organo rappresentativo creato nel 1419 e predecessore del Consell General (Consiglio generale), l’attuale parlamento di Andorra.

Il disegno raffigura la parte superiore del portale d’ingresso della Casa de la Vall (l’antica sede del parlamento andorrano), con lo stemma del paese sovrastato dalla vista parziale di una finestra. Su entrambi i lati del disegno, come se si trattasse di pietre dell’edificio, due gruppi compatti di volti umani rappresentano la coesione degli andorrani come comunità sociale unita dalla storia, dalle istituzioni e da valori comuni.

Completano il disegno l’iscrizione «600 ANYS DEL CONSELL DE LA TERRA» (600 anni del Consiglio della Terra), in alto, il nome del paese di emissione «ANDORRA» e gli anni «1419» e «2019» al centro del numero «600», in basso.

Lungo il bordo della moneta sono raffigurate le 12 stelle della bandiera europea.

Tiratura stimata: 60 000

Data di emissione: quarto trimestre 2019


(1)  Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate le facce nazionali di tutte le monete emesse nel 2002.

(2)  Cfr. le conclusioni del Consiglio «Economia e finanza» del 10 febbraio 2009 e la raccomandazione della Commissione, del 19 dicembre 2008, su orientamenti comuni per l’emissione di monete in euro destinate alla circolazione e loro relativa faccia nazionale (GU L 9 del 14.1.2009, pag. 52).


Top