Case C-79/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 April 2022 — Yieh United Steel Corp. v European Commission, Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2015/1429 — Imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in the People’s Republic of China and Taiwan — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 2 — Calculation of the normal value — Calculation of the production cost — Production losses — Refusal to deduct the value of recycled scrap — Determination of the normal value on the basis of sales of the like product intended for domestic consumption — Exclusion from the basis of calculation used to determine the normal value of sales on the domestic market of the exporting country where those sales concern products intended for export)

Causa C-79/20 P: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 28 aprile 2022 — Yieh United Steel Corp. / Commissione europea, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL [Impugnazione – Dumping – Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1429 – Importazioni di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan – Dazio antidumping definitivo – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 2 – Calcolo del valore normale – Calcolo del costo di produzione – Perdite di produzione – Rifiuto di detrazione del valore dei rottami riciclati – Determinazione del valore normale sulla base delle vendite del prodotto simile destinato al consumo sul mercato interno del paese esportatore – Esclusione dalla base di calcolo per la determinazione del valore normale delle vendite realizzate nel mercato interno del paese esportatore quando queste riguardano prodotti destinati all’esportazione]

Causa C-79/20 P: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 28 aprile 2022 — Yieh United Steel Corp. / Commissione europea, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL [Impugnazione – Dumping – Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1429 – Importazioni di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan – Dazio antidumping definitivo – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 2 – Calcolo del valore normale – Calcolo del costo di produzione – Perdite di produzione – Rifiuto di detrazione del valore dei rottami riciclati – Determinazione del valore normale sulla base delle vendite del prodotto simile destinato al consumo sul mercato interno del paese esportatore – Esclusione dalla base di calcolo per la determinazione del valore normale delle vendite realizzate nel mercato interno del paese esportatore quando queste riguardano prodotti destinati all’esportazione]

GU C 237 del 20.6.2022, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)