This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0584
Case T-584/15 R: Order of the President of the General Court of 7 December 2015 — POA v Commission (Application for interim measures — Publication of an application for registration of a protected designation of origin — ‘Halloumi’ or ‘Hellim’ — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Causa T-584/15 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 7 dicembre 2015 — POA/Commissione («Procedimento sommario — Pubblicazione di una domanda di registrazione di una denominazione di origine protetta — “Halloumi” o “Hellim” — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)
Causa T-584/15 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 7 dicembre 2015 — POA/Commissione («Procedimento sommario — Pubblicazione di una domanda di registrazione di una denominazione di origine protetta — “Halloumi” o “Hellim” — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)
GU C 48 del 8.2.2016, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 48/51 |
Ordinanza del presidente del Tribunale del 7 dicembre 2015 — POA/Commissione
(Causa T-584/15 R)
((«Procedimento sommario - Pubblicazione di una domanda di registrazione di una denominazione di origine protetta - “Halloumi” o “Hellim” - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))
(2016/C 048/58)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Richiedente: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Cipro) (rappresentante: N. Korogiannakis, avvocato)
Resistente: Commissione europea (rappresentanti: A. Lewis e J. Guillem Carrau, agenti)
Oggetto
Domanda di sospensione dell’esecuzione dell’atto della Commissione del 28 luglio 2015 intitolato «Pubblicazione di una domanda in applicazione dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari» (GU C 246, pag. 9).
Dispositivo
|
1) |
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta. |
|
2) |
Le spese sono riservate. |