Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013TB0462

    Causa T-462/13 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 16 ottobre 2013 — Comunidad Autónoma del País Vasco e Itelazpi/Commissione ( «Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Decisione con cui si dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno, se ne dispone il recupero e si ordina l’annullamento dei pagamenti in corso — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Difetto di urgenza» )

    GU C 359 del 7.12.2013, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.12.2013   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 359/15


    Ordinanza del presidente del Tribunale del 16 ottobre 2013 — Comunidad Autónoma del País Vasco e Itelazpi/Commissione

    (Causa T-462/13 R)

    (Procedimento sommario - Aiuti di Stato - Decisione con cui si dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno, se ne dispone il recupero e si ordina l’annullamento dei pagamenti in corso - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Difetto di urgenza)

    2013/C 359/29

    Lingua processuale: lo spagnolo

    Parti

    Richiedente: Comunidad Autónoma del País Vasco; e Itelazpi, SA (Zamudio, Spagna) (rappresentanti: avv.ti J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo, M. Muñoz de Juan e N. Ruiz García)

    Resistente: Commissione europea (rappresentanti: É. Gippini Fournier, B. Stromsky e P. Němečková, agenti)

    Oggetto

    Domanda di sospensione dell’esecuzione degli articoli 3 e 4 della decisione C(2013) 3204 def. della Commissione, del 19 giugno 2013, relativa all’aiuto di Stato SA.28599 (C 23/2010) (ex NN 36/2010, ex CP 163/2009), concesso dal Regno di Spagna a favore della diffusione della televisione digitale terrestre nelle aree isolate e meno urbanizzate (salvo che in Castilla — La Mancha).

    Dispositivo

    1)

    La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

    2)

    Le spese sono riservate.


    Top