Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0850R(01)

    Rettifica del regolamento (UE) 2021/850 della Commissione del 26 maggio 2021 che modifica e rettifica l’allegato II e che modifica gli allegati III, IV e VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 188 del 28 maggio 2021, pag. 44)

    GU L 214 del 17.6.2021, p. 68–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/850/corrigendum/2021-06-17/oj

    17.6.2021   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    L 214/68

    Rettifica del regolamento (UE) 2021/850 della Commissione del 26 maggio 2021 che modifica e rettifica l’allegato II e che modifica gli allegati III, IV e VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici

    ( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 188 del 28 maggio 2021, pag. 44 )

    Pagina 44, l'allegato al regolamento (UE) 2021/850 è sostituito dal seguente:

    «ALLEGATO

    Il regolamento (CE) n. 1223/2009 è così modificato:

    1)

    all’allegato II sono aggiunte le seguenti voci:

    Numero d’ordine

    Identificazione della sostanza

    Denominazione chimica/INN

    Numero CAS

    Numero CE

    a

    b

    c

    d

    «1645

    Cobalto

    7440-48-4

    231-158-0

    1646

    Metaldeide (ISO); 2,4,6,8-tetrametil-1,3,5,7-tetraossacicloottano

    108-62-3

    203-600-2

    1647

    Metilmercurio cloruro

    115-09-3

    204-064-2

    1648

    Benzo[rst]pentafene

    189-55-9

    205-877-5

    1649

    Dibenzo[b,def]crisene; dibenzo[a,h]pirene

    189-64-0

    205-878-0

    1650

    Etanolo, 2,2’-imminobis-, N-(C13-15-ramificati e lineari alchil) derivati

    97925-95-6

    308-208-6

    1651

    Cyflumetofen (ISO); 2-metossietil (RS)-2-(4-tert-butilfenil)-2-ciano-3-osso-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolil)propionato

    400882-07-7

    -

    1652

    Diisoesilftalato

    71850-09-4

    276-090-2

    1653

    Halosulfuron metile (ISO); metil 3-cloro-5-{[(4,6-dimetossipirimidina-2-il)carbamoil]sulfamoil}-1-metil-1H-pirazol-4-carbossilato

    100784-20-1

    -

    1654

    2-metilimidazolo

    693-98-1

    211-765-7

    1655

    Metaflumizone (ISO);

    (EZ)-2’-[2-(4-cianofenile)-1-(α,α,α -trifluoro-m-tolil)etilidene]-[4-(trifluorometossi)fenil]carbaniloidrazide [isomero E ≥ 90 %, isomero Z ≤ 10 % contenuto relativo]; [1]

    (E)-2’-[2-(4-cianofenile)-1-(α,α,α -trifluoro-m-tolil)etilidene]-[4-(trifluorometossi)fenil] carbanilidrazide [2]

    139968-49-3 [1]

    852403-68-0 [2]

    -

    1656

    Dibutilbis(pentan-2,4-dionato-O,O’)stagno

    22673-19-4

    245-152-0»;

    2)

    l’allegato III è così modificato:

    a)

    la voce 98 è sostituita dalla seguente:

    Numero di riferimento

    Identificazione della sostanza

    Restrizioni

    Testo relativo alle modalità d’impiego e avvertenze

    Denominazione chimica/INN

    Denominazione comune nel glossario degli ingredienti

    Numero CAS

    Numero CE

    Tipo di prodotto, parti del corpo

    Concentrazione massima nei preparati pronti per l’uso

    Altre

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    «98

    Acido 2-idrossi-benzoico  (1)

    Salicylic acid

    69-72-7

    200-712-3

    a)

    Prodotti per capelli/barba e baffi, da sciacquare

    b)

    Altri prodotti, ad eccezione di lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on

    c)

    Lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on

    a)

    3,0 %

    b)

    2,0 %

    c)

    0,5 %

    a) b) c)

    Da non usare nei preparati destinati ai bambini di età inferiore a 3 anni. Da non usare nelle applicazioni che possano comportare un’esposizione dei polmoni dell’utilizzatore finale per inalazione. Da non usare nei prodotti per il cavo orale. Per scopi diversi dall’inibizione dello sviluppo di microrganismi nel prodotto. Questo scopo deve risultare chiaramente dalla presentazione del prodotto.

    I livelli indicati comprendono qualsiasi impiego di acido salicilico.

    a) b) c)

    Da non usare per i bambini al di sotto di 3 anni  (2)

    b)

    è aggiunta la seguente voce:

    Numero di riferimento

    Identificazione della sostanza

    Restrizioni

    Testo relativo alle modalità d’impiego e avvertenze

    Denominazione chimica/INN

    Denominazione comune nel glossario degli ingredienti

    Numero CAS

    Numero CE

    Tipo di prodotto, parti del corpo

    Concentrazione massima nei preparati pronti per l’uso

    Altre

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    «321

    Biossido di titanio in polvere contenente ≥ 1 % di particelle con diametro aerodinamico ≤ 10 μm

    Titanium Dioxide

    13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

    236-675-5/215-280-1/215-282-2

    a)

    prodotti per il viso in polvere libera

    b)

    prodotti spray aerosol per capelli/barba e baffi

    c)

    altri prodotti

    a)

    25 %

    b)

    1,4 % per i consumatori e 1,1 % per uso professionale

    a) b)

    Solo in forma pigmentaria

    (c)

    Da non usare nelle

    applicazioni che possano comportare un’esposizione dei polmoni dell’utilizzatore finale per inalazione»;

     

    3)

    all’allegato IV la voce 143 è sostituita dalla seguente:

    Numero d’ordine

    Identificazione della sostanza

    Condizioni

    Testo relativo alle modalità d’impiego e avvertenze

    Denominazione chimica

    Numero di Color Index/Denominazione comune nel glossario degli ingredienti

    Numero CAS

    Numero EC

    Colorazione

    Tipo di prodotto, parti del corpo

    Concentrazione massima nella preparazione pronta per l’uso

    Altre

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    j

    «143

    Biossido di titanio  (3)

    77891

     

    236-675-5

    Bianco

     

     

    —

    I requisiti relativi alla purezza sono stabiliti dalla direttiva 95/45/CE della Commissione (E 171)

    —

    Biossido di titanio in polvere contenente ≥ 1 % di particelle con diametro aerodinamico ≤ 10 μm, da usare in conformità all’allegato III, n. 321.

     

    4)

    all’allegato VI la voce 27 è sostituita dalla seguente:

    Numero d’ordine

    Identificazione della sostanza

    Condizioni

    Testo relativo alle modalità d’impiego e avvertenze

    Denominazione chimica/INN/XAN

    Denominazione comune nel glossario degli ingredienti

    Numero CAS

    Numero CE

    Tipo di prodotto, parti del corpo

    Concentrazione massima nei preparati pronti per l’uso

    Altre

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    «27

    Biossido di titanio  (4)

    Titanium Dioxide

    13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

    236-675-5/215-280-1/215-282-2

     

    25 % (4)

    Biossido di titanio in polvere contenente ≥ 1 % di particelle con diametro aerodinamico ≤ 10 μm, da usare in conformità all’allegato III, n. 321. Per i tipi di prodotto di cui alla lettera c), colonna f), dell’allegato III n. 321 si applica la concentrazione massima nei preparati pronti per l’uso di cui alla colonna g) della presente voce.»

     
    ».

    (1)  Come conservante, cfr. allegato V, n. 3.

    (2)  Soltanto per prodotti che potrebbero essere utilizzati per bambini di età inferiore a 3 anni.»;

    (3)  Come filtro UV, cfr. allegato VI, n. 27.»;

    (4)  Come colorante, cfr. allegato IV, n. 143.

    Top