17.6.2021   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 214/68


Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/850 z 26. mája 2021, ktorým sa mení a opravuje príloha II a ktorým sa menia prílohy III, IV a VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch

( Úradný vestník Európskej únie L 188 z 28. mája 2021 )

„PRÍLOHA

Nariadenie (ES) č. 1223/2009 sa mení takto:

1.

V prílohe II sa dopĺňajú tieto položky:

Referenčné číslo

Identifikácia látky

Chemický názov/INN

CAS číslo

EC číslo

a

b

c

d

‚1645

Kobalt

7440-48-4

231-158-0

1646

Metaldehyd (ISO); 2,4,6,8-tetrametyl-1,3,5,7-tetraoxacyklooktán

108-62-3

203-600-2

1647

Metylhydrargýrium-chlorid

115-09-3

204-064-2

1648

Benzo[r,s,t]pentafén

189-55-9

205-877-5

1649

Dibenzo[b,def]chryzén; dibenzo[a,h]pyrén

189-64-0

205-878-0

1650

2,2’-iminodietanol, N-(C13-15-rozvetvené a lineárne alkyl) deriváty

97925-95-6

308-208-6

1651

Cyflumetofén (ISO); 2-methoxyethyl (RS)-2-(4-terc-butylfenyl)-2-kyano-3-oxo-(α,α,α-trifluór-o-tolyl) propionát

400882-07-7

-

1652

Diizohexyl-ftalát

71850-09-4

276-090-2

1653

Halosulfurón-metyl (ISO); -metyl-3-chlór-5-[(4,6-dimetoxypyrimidin-2-yl)karbamoyl] sulfamoyl-1-metyl-1H-pyrazol-4-karboxylát

100784-20-1

-

1654

2-metylimidazol

693-98-1

211-765-7

1655

Metaflumizón (ISO);

(EZ)-2′-[2-(4-kyanofenyl)-1-(α,α,α-trifluór-m-tolyl)etylidén]-4-(trifluórometoxy)karbanilohydrazid [E-izomér ≥ 90 %, Z-izomér ≤ 10 % relatívneho obsahu]; [1]

(E)-2’-[2-(4-kyanofenyl)-1-(α,α,α-trifluór-m-tolyl)etylidén]-[4-(trifluórmetoxy)fenyl]karbanilohydrazid [2]

139968-49-3 [1]

852403-68-0 [2]

-

1656

Dibutylbis(pentán-2,4-dionáto-O,O’) stanium

22673-19-4

245-152-0‘

2.

Príloha III sa mení takto:

a)

Položka 98 sa nahrádza takto:

Referenčné číslo

Identifikácia látky

Obmedzenia

Znenie podmienok použitia a upozornení

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚98

Kyselina 2-hydroxybenzoová (salicylová)  (1)

Salicylic acid

69-72-7

200-712-3

a)

Zmývateľné kozmetické výrobky na vlasy

b)

Ostatné výrobky okrem telových lotionov, očných tieňov, riaseniek, očných ceruziek, rúžov na pery a gulôčkových dezodorantov

c)

Telové lotiony, očné tiene, riasenky, očné ceruzky, rúže na pery a gulôčkové dezodoranty

a)

3,0 %

b)

2,0 %

c)

0,5 %

a) b) c)

Nepoužívať vo výrobkoch určených pre deti do 3 rokov. Nepoužívať v aplikáciách, ktoré by mohli viesť k expozícii pľúc konečného užívateľa pri vdýchnutí. Nepoužívať v kozmetických výrobkoch na ústnu hygienu. Na iné účely ako zabránenie rozmnožovaniu mikroorganizmov vo výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie výrobku.

Tieto koncentrácie hladiny platia pre akékoľvek použitie kyseliny salicylovej.

a) b) c)

Nevhodné pre deti do 3 rokov  (2)

b)

Dopĺňa sa táto položka:

Referenčné číslo

Identifikácia látky

Obmedzenia

Znenie podmienok použitia a upozornení

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚321

Oxid titaničitý vo forme prášku, ktorý obsahuje 1 % alebo vyšší podiel častíc s aerodynamickým priemerom ≤ 10 μm

Titanium Dioxide

13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

236-675-5/215-280-1/215-282-2

a)

výrobky na tvár vo forme voľného prášku;

b)

výrobky na vlasy vo forme aerosólových sprejov;

c)

ostatné výrobky

a)

25 %;

b)

1,4 % pre bežných spotrebiteľov a 1,1 % na profesionálne použitie.

a) b)

Len vo forme pigmentu

c)

Nepoužívať

v aplikáciách, ktoré by mohli viesť k expozícii pľúc konečného užívateľa pri vdýchnutí‘

 

3.

V prílohe IV sa položka 143 sa nahrádza takto:

Referenčné číslo

Identifikácia látky

Podmienky

Znenie podmienok použitia a upozornení

Chemický názov

Indexové číslo farby Číslo/názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Farba

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

‚143

Oxid titaničitý  (3)

77891

 

236-675-5

Biela

 

 

Podmienky čistoty stanovené v smernici Komisie 95/45/ES (E 171)

Oxid titaničitý vo forme prášku, ktorý obsahuje 1 % alebo vyšší podiel častíc s aerodynamickým priemerom ≤ 10 μm, sa musí používať v súlade s prílohou III, č. 321.

 

4.

V prílohe VI sa položka 27 sa nahrádza takto:

Referenčné číslo

Identifikácia látky

Podmienky

Znenie podmienok použitia a upozornenia

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚27

Oxid titaničitý  (4)

Titanium Dioxide

13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

236-675-5/215-280-1/215-282-2

 

25 % (4)

Oxid titaničitý vo forme prášku, ktorý obsahuje 1 % alebo vyšší podiel častíc s aerodynamickým priemerom ≤ 10 μm, sa musí používať v súlade s prílohou III, č. 321. Pre typy výrobkov uvedené v písmene c) stĺpca f) v prílohe III č. 321 sa uplatňuje maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku stanovená v stĺpci g) tejto položky.

 


(1)  Na použitie ako konzervačná látka, pozri prílohu V, č. 3.

(2)  Platí len pre kozmetické výrobky, ktoré by sa mohli použiť u detí do 3 rokov.‘

(3)  Na použitie ako UV filter, pozri prílohu VI, č. 27.‘

(4)  Na použitie ako farbivo, pozri prílohu IV č. 143.‘ “