Designazione delle merci

Classificazione Codice NC

Motivazione

(1)

(2)

(3)

Articolo costituito da due coppe preformate in materia plastica alveolare morbida rivestite su entrambi i lati da un tessuto a maglia. Dei bordi a maglia sono cuciti sui contorni delle coppe per rinforzarne la forma ovale. Le coppe sono tenute insieme da un'attaccatura metallica magnetica.

L'interno di ogni coppa è rivestito di un gel adesivo protetto da una pellicola di plastica. Una volta rimossa la pellicola di plastica, il gel fa aderire l'articolo al seno quando è a diretto contatto con la pelle.

L'articolo è concepito per essere indossato sulla pelle.

(reggiseno)

(vedi fotografie nn. 643A e 643B) (1)

6212 10 90

Classificazione determinata in base alle Regole Generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata, della nota 2 a) 5) del capitolo 59 e 2 a), del capitolo 61 e del testo dei codici NC 5903, 6212, 6212 10 e 6212 10 90.

Poiché la materia plastica alveolare delle coppe è combinata con tessuto su entrambi i lati, si ritiene che il tessuto svolga una funzione superiore a quella di semplice supporto ai sensi della nota 2 a) 5), del capitolo 59, esso conferisce il carattere essenziale di tessuto al materiale combinato delle coppe ed è pertanto considerato il materiale costitutivo dell'articolo (si vedano anche le Note Esplicative del SA relative al capitolo 39, Considerazioni generali, «Combinazioni di materie plastiche e tessili», punto d), e ultimo paragrafo). Si tratta quindi di un articolo tessile della sezione XI e non di un indumento in plastica della sottovoce 3926 20.

L'articolo presenta le caratteristiche di un reggiseno, ossia coppe preformate in materia plastica alveolare, di forma ovale, rinforzate lungo i bordi e tenute insieme per mezzo di un'attaccatura metallica magnetica, che sostengono i seni. Invece delle classiche spalline che avvolgono il corpo sulla schiena, l'articolo aderisce allo stesso grazie al gel che ricopre la parte interna delle coppe. Lo spessore delle coppe in materia plastica alveolare fa sì che, quando queste sono attaccate alla parte inferiore dei seni, li sostengano alzandoli. Inoltre, quando l'articolo viene indossato, il lato superiore delle coppe è fissato il più in alto possibile sulla pelle al di sopra dei seni per alzarli e sostenerli. L'articolo è pertanto concepito come «articolo destinato ad assicurare un sostegno» ai sensi delle note esplicative del SA relative alla voce 6212, primo paragrafo. Inoltre, come altri reggiseni, l'articolo è concepito per essere indossato sulla pelle.

L'articolo è classificato come reggiseno alla voce 6212, in quanto tale voce comprende tutti i tipi di reggiseni (si vedano anche le Note Esplicative Sistema Armonizzato relative alla voce 6212, secondo paragrafo, 1).