ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 309

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

50o anno
19 dicembre 2007

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte dei conti

2007/C 309/01

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

1

2007/C 309/02

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (precedentemente Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia) relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

6

2007/C 309/03

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

13

2007/C 309/04

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia esecutiva per l'energia intelligente relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

18

2007/C 309/05

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia europea dell'ambiente relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

24

2007/C 309/06

Relazione sui conti annuali dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea relativi all’esercizio 2006, corredata delle risposte dell’Agenzia

29

2007/C 309/07

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia europea per i medicinali relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

34

2007/C 309/08

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia europea per la ricostruzione relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

40

2007/C 309/09

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

47

2007/C 309/10

Relazione sui conti annuali dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima relativi all’esercizio 2006, corredata delle risposte dell’Agenzia

55

2007/C 309/11

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

62

2007/C 309/12

Relazione sui conti annuali dell'Agenzia ferroviaria europea relativi all'esercizio finanziario 2006, corredata delle risposte dell'Agenzia

67

2007/C 309/13

Relazione sui conti annuali dell'Autorità di vigilanza del GNSS europeo per l'esercizio finanziario 2006, corredata delle risposte dell'Autorità

72

2007/C 309/14

Relazione sui conti annuali dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell’Autorità

80

2007/C 309/15

Relazione sui conti annuali del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte del Centro

86

2007/C 309/16

Relazione sui conti annuali del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte del Centro

94

2007/C 309/17

Relazione sui conti annuali del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte del Centro

99

2007/C 309/18

Relazione sui conti annuali dell'Accademia europea di polizia relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell’Accademia

105

2007/C 309/19

Relazione sui conti annuali di Eurojust relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte di Eurojust

111

2007/C 309/20

Relazione sui conti annuali della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro relativi all'esercizio finanziario 2006, corredata delle risposte della Fondazione

116

2007/C 309/21

Relazione sui conti annuali della Fondazione per la formazione professionale relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte della Fondazione

122

2007/C 309/22

Relazione sui conti annuali dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Osservatorio

128

2007/C 309/23

Relazione sui conti annuali dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali relativi all'esercizio finanziario 2006, corredata delle risposte dell'Ufficio

135

2007/C 309/24

Relazione sui conti annuali dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno relativi all'esercizio 2006, corredata delle risposte dell'Ufficio

141

Rettifiche

2007/C 309/25

Rettifica della relazione annuale della Corte dei conti sull’attuazione del bilancio per l’esercizio finanziario 2006, corredata delle risposte delle istituzioni (GU C 273 del 15.11.2007)

147

IT