edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 071 pag. 237 - 237
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0481
Commission Regulation (EU) No 481/2013 of 24 May 2013 adapting Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the number of samples to be taken and analysed by Croatia for the pesticide/product combinations Text with EEA relevance
Regolamento (UE) n. 481/2013 della Commissione, del 24 maggio 2013 , che adegua il regolamento di esecuzione (UE) n. 788/2012 per quanto riguarda il numero di campioni delle combinazioni di antiparassitario/prodotto che la Croazia è tenuta a prelevare e analizzare Testo rilevante ai fini del SEE
Regolamento (UE) n. 481/2013 della Commissione, del 24 maggio 2013 , che adegua il regolamento di esecuzione (UE) n. 788/2012 per quanto riguarda il numero di campioni delle combinazioni di antiparassitario/prodotto che la Croazia è tenuta a prelevare e analizzare Testo rilevante ai fini del SEE
GU L 139 del 25.5.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; abrogato da 32014R0400
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 139/5 |
REGOLAMENTO (UE) N. 481/2013 DELLA COMMISSIONE
del 24 maggio 2013
che adegua il regolamento di esecuzione (UE) n. 788/2012 per quanto riguarda il numero di campioni delle combinazioni di antiparassitario/prodotto che la Croazia è tenuta a prelevare e analizzare
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato di adesione della Croazia, in particolare l’articolo 3, paragrafo 4,
visto l’atto di adesione della Croazia, in particolare l’articolo 50,
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’adesione della Croazia all’Unione è prevista per il 1o luglio 2013. |
|
(2) |
Il regolamento di esecuzione (UE) n. 788/2012 della Commissione, del 31 agosto 2012, relativo a un programma coordinato di controllo pluriennale dell’Unione per il 2013, il 2014 e il 2015, destinato a garantire il rispetto dei livelli massimi di residui di antiparassitari e a valutare l’esposizione dei consumatori ai residui di antiparassitari nei e sui prodotti alimentari di origine vegetale e animale (1) stabilisce nel suo allegato II il numero di campioni che ciascuno Stato membro è tenuto a prelevare e ad analizzare in conformità all’articolo 1 di detto regolamento. |
|
(3) |
Poiché i dati di un solo semestre non sarebbero pienamente comparabili con quelli degli altri Stati membri raccolti nel corso di tutto l’anno 2013, è opportuno che la Croazia partecipi ai programmi pluriennali coordinati dell’Unione a partire dal gennaio 2014. |
|
(4) |
Occorre pertanto adeguare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) n. 788/2012, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell’allegato II, punto 5, del regolamento di esecuzione (UE) n. 788/2012 dopo la riga relativa all’Ungheria è inserita la riga seguente:
|
«HR |
12 (*) 15 (**)» |
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore con riserva dell’entrata in vigore del trattato di adesione della Croazia e alla data di detta entrata in vigore.
Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2014.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 maggio 2013
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 235 dell’1.9.2012, pag. 8.