This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0611
2005/611/EC: Commission Decision of 8 August 2005 amending Decision 96/550/EC authorising methods for grading pig carcases in Finland (notified under document number C(2005) 2995)
2005/611/CE: Decisione della Commissione, dell’8 agosto 2005, recante modifica della decisione 96/550/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Finlandia [notificata con il numero C(2005) 2995]
2005/611/CE: Decisione della Commissione, dell’8 agosto 2005, recante modifica della decisione 96/550/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Finlandia [notificata con il numero C(2005) 2995]
GU L 210 del 12.8.2005, p. 44–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/02/2016; abrog. impl. da 32016D0170
12.8.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 210/44 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
dell’8 agosto 2005
recante modifica della decisione 96/550/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Finlandia
[notificata con il numero C(2005) 2995]
(I testi in lingua finlandese e svedese sono i soli facenti fede)
(2005/611/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) |
Con decisione 96/550/CE della Commissione (2), sono stati autorizzati in Finlandia due metodi di classificazione delle carcasse di suino. |
(2) |
Il governo della Finlandia ha chiesto alla Commissione di autorizzare l’applicazione di nuove formule per il calcolo del tenore di carne magra delle carcasse nell’ambito dei metodi di classificazione esistenti ed ha fornito gli elementi richiesti dall’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (3). |
(3) |
Dall’esame di questa domanda, risultano soddisfatte le condizioni per l’autorizzazione delle nuove formule. |
(4) |
La decisione 96/550/CE deve essere quindi modificata di conseguenza. |
(5) |
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione 96/550/CE è modificato come segue:
1) |
Il testo del punto 3 della parte 1 è sostituito dal testo seguente:
|
2) |
Il testo del punto 3 della parte 2 è sostituito dal testo seguente:
|
Articolo 2
La Repubblica di Finlandia è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l’8 agosto 2005.
Per la Commissione
Mariann FISCHER BOEL
Membro della Commissione
(1) GU L 301 del 20.11.1984, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (GU L 320 del 22.12.1993, pag. 5).
(2) GU L 236 del 18.9.1996, pag. 47.
(3) GU L 285 del 25.10.1985, pag. 39. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3127/94 (GU L 330 del 21.12.1994, pag. 43).