Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 52011XP0101
Establishing European statutes for mutual societies, associations and foundations Declaration of the European Parliament of 10 March 2011 on establishing European statutes for mutual societies, associations and foundations
Introduzione di statuti europei per le mutue, le associazioni e le fondazioni Dichiarazione del Parlamento europeo del 10 marzo 2011 sull'introduzione di statuti europei per le mutue, le associazioni e le fondazioni
Introduzione di statuti europei per le mutue, le associazioni e le fondazioni Dichiarazione del Parlamento europeo del 10 marzo 2011 sull'introduzione di statuti europei per le mutue, le associazioni e le fondazioni
GU C 199E del 7.7.2012, p. 187/188
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 199/187 |
Giovedì 10 marzo 2011
Introduzione di statuti europei per le mutue, le associazioni e le fondazioni
P7_TA(2011)0101
Dichiarazione del Parlamento europeo del 10 marzo 2011 sull'introduzione di statuti europei per le mutue, le associazioni e le fondazioni
2012/C 199 E/24
Il Parlamento europeo,
— |
vista la sua risoluzione del 19 febbraio 2009 sull'economia sociale (1), |
— |
vista la sua risoluzione del 20 maggio 2010 sulla creazione di un mercato unico per i consumatori e i cittadini (2), |
— |
visto l'articolo 123 del suo regolamento, |
A. |
considerando che la ricchezza e la stabilità di una società discendono dalla sua diversità imprenditoriale e che le associazioni, le mutue e le fondazioni contribuiscono a tale diversità offrendo un modello proprio d'impresa basato su valori fondamentali, vale a dire la solidarietà, il controllo democratico e il primato degli obiettivi sociali sul profitto, |
B. |
considerando che le associazioni, le mutue e le fondazioni si sono sviluppate finora principalmente in un contesto nazionale e, al fine di massimizzare le loro potenzialità imprenditoriali nell'UE, è necessario migliorarne l'accesso transfrontaliero, |
1. |
rileva la necessità di creare condizioni di parità che permettano alle associazioni, alle mutue e alle fondazioni di disporre degli stessi strumenti e delle stesse opportunità di cui fruiscono le altre strutture giuridiche organizzative, conferendo in tal modo una dimensione europea alla propria organizzazione e alle proprie attività; |
2. |
invita la Commissione a adottare le misure necessarie al fine di presentare proposte relative agli statuti europei per le associazioni, le mutue e le fondazioni, proporre uno studio di fattibilità, nonché una valutazione d'impatto degli statuti delle associazioni e delle mutue, e, a tempo debito, completare quest'ultima anche per gli statuti delle fondazioni; |
3. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente dichiarazione, con l'indicazione dei nomi dei firmatari (3), al Consiglio, alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri. |
(1) GU C 76 E del 25.3.2010, pag. 16.
(2) Testi approvati, P7_TA(2010)0186.
(3) L'elenco dei firmatari è pubblicato nell'allegato 1 del processo verbale del 10 marzo 2011 (P7_PV(2011)03-10(ANN1)).