ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.CE2010.009.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 9E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
15 gennaio 2010

Numero d'informazione

Sommario

pagina

Parlamento europeo
SESSIONE 2008-2009
Sedute dal 9 ottobre 2008
TESTI APPROVATI
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 316 E dell'11.12.2008.

RISOLUZIONI

Parlamento europeo

Giovedì 9 ottobre 2008

2010/C 009E/01

Rafforzare la lotta al lavoro sommersoRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sul rafforzamento della lotta al lavoro sommerso (2008/2035(INI))

1

2010/C 009E/02

Promuovere l'inclusione sociale e combattere la povertàRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sulla promozione dell'inclusione sociale e la lotta contro la povertà, inclusa la povertà infantile, nell'Unione europea (2008/2034(INI))

11

2010/C 009E/03

«IASCF»: Revisione dello statuto — Responsabilità pubblica e composizione dell'IASB — Proposte di modificaRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 su «IASCF: Revisione dello statuto — Responsabilità pubblica e composizione dello IASB, proposte di modifica»

26

2010/C 009E/04

Situazione in BielorussiaRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sulla situazione in Bielorussia dopo le elezioni parlamentari del 28 settembre 2008

28

2010/C 009E/05

Sospensione del ciclo di negoziati di Doha dell'OMCRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sulla sospensione del ciclo dei negoziati di Doha dell'OMC e sul futuro dell'agenda di Doha per lo sviluppo

31

2010/C 009E/06

Affrontare il problema della carenza idrica e della siccità nell'Unione europeaRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 su come affrontare il problema della carenza idrica e della siccità nell'Unione europea (2008/2074(INI))

33

2010/C 009E/07

Governance della regione artica in un mondo globalizzatoRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sulla governance artica

41

2010/C 009E/08

Applicazione della legislazione sociale nel trasporto su stradaRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sull'applicazione delle disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada (2008/2062(INI))

44

2010/C 009E/09

Seguito del processo Lamfalussy — Futura struttura di supervisioneRisoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 recante raccomandazioni alla Commissione sul seguito della procedura Lamfalussy: futura struttura della vigilanza (2008/2148(INI))

48

ALLEGATO ALLA RISOLUZIONE
RACCOMANDAZIONI DETTAGLIATE SUI CONTENUTI DELLA(E) PROPOSTA(E) RICHIESTA(E)

52

2010/C 009E/10

Un impegno comune per la salute: Approccio strategico dell'Unione europea per il periodo 2008-2013Risoluzione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 su «Un impegno comune per la salute: Approccio strategico dell'Unione europea per il periodo 2008-2013» (2008/2115(INI))

56

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Parlamento europeo

Giovedì 9 ottobre 2008

2010/C 009E/11

«Insieme per comunicare l'Europa»Decisione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sull'approvazione della dichiarazione comune «Insieme per comunicare l'Europa» (2007/2222(ACI))

65

ALLEGATO
INSIEME PER COMUNICARE L'EUROPA

66

2010/C 009E/12

Utilizzo dei simboli dell'Unione da parte del Parlamento (nuovo articolo 202 bis)Decisione del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sull'inserimento nel regolamento del Parlamento europeo di un nuovo articolo 202 bis concernente l'uso da parte del Parlamento dei simboli dell'Unione (2007/2240(REG))

67

Parlamento europeo

Giovedì 9 ottobre 2008

2010/C 009E/13

Protocollo all'accordo CE/Svizzera sulla libera circolazione delle persone (partecipazione della Bulgaria e della Romania) ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sul progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione, a nome della Comunità europea e dei suoi Stati membri, di un protocollo all'accordo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone, relativo alla partecipazione, in qualità di parti contraenti, della Repubblica di Bulgaria e della Romania, successivamente alla loro adesione all'Unione europea (9116/2008 — C6-0209/2008 — 2008/0080(AVC))

69

2010/C 009E/14

Istituzione del sistema europeo d'informazione sui casellari giudiziari (ECRIS) *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce il sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS) in applicazione dell'articolo 11 della decisione quadro 2008/XX/GAI (COM(2008)0332 — C6-0216/2008 — 2008/0101(CNS))

70

2010/C 009E/15

Accordo CE/Ucraina sul mantenimento degli impegni relativi al commercio dei servizi *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 ottobre 2008 sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e l'Ucraina ai fini del mantenimento delle disposizioni in materia di scambi di servizi contenute nell'accordo di partenariato e di cooperazione (COM(2008)0220 — C6-0202/2008 — 2008/0087(CNS))

74

IT