This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/269/37
Case C-350/07: Reference for a preliminary ruling from the Sächsisches Landessozialgericht (Germany), lodged on 30 July 2007 — Kattner Stahlbau GmbH v Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
Causa C-350/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sächsischen Landessozialgerichts (Germania), il 30 luglio 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
Causa C-350/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sächsischen Landessozialgerichts (Germania), il 30 luglio 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
GU C 269 del 10.11.2007, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 269/19 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sächsischen Landessozialgerichts (Germania), il 30 luglio 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
(Causa C-350/07)
(2007/C 269/37)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Sächsisches Landessozialgericht
Parti
Ricorrente: Kattner Stahlbau GmbH
Convenuta: Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
Questioni pregiudiziali
1) |
se la convenuta Maschinenbau- und Metall-berufsgenossenschaft costituisca un'impresa ai sensi degli artt. 85 CE e 86 CE; |
2) |
se l'obbligo della ricorrente di iscrizione all'associazione convenuta sia in contrasto con norme comunitarie. |