Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TB0759

    Causa T-759/16: Ordinanza del Tribunale del 23 gennaio 2018 — Campailla / Unione europea («Ricorso per risarcimento danni — Diritto istituzionale — Responsabilità dell’Unione europea — Decisioni emesse dal Tribunale e dalla Corte — Ricorso respinto dal Tribunale in quanto irricevibile — Impugnazione respinta in quanto irricevibile per difetto di rappresentanza — Ricorso manifestamente irricevibile»)

    GU C 112 del 26.3.2018, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.3.2018   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 112/31


    Ordinanza del Tribunale del 23 gennaio 2018 — Campailla / Unione europea

    (Causa T-759/16) (1)

    ((«Ricorso per risarcimento danni - Diritto istituzionale - Responsabilità dell’Unione europea - Decisioni emesse dal Tribunale e dalla Corte - Ricorso respinto dal Tribunale in quanto irricevibile - Impugnazione respinta in quanto irricevibile per difetto di rappresentanza - Ricorso manifestamente irricevibile»))

    (2018/C 112/40)

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: Massimo Campailla (Holtz, Lussemburgo) (rappresentante: F. Rollinger, avvocato)

    Convenuta: Unione europea, rappresentata dalla Corte di giustizia dell’Unione europea (rappresentanti: inizialmente J. Inghelram e L. Tonini Alabiso, successivamente da J. Inghelram e V. Hanley-Emilsson, agenti)

    Oggetto

    Domanda basata sull’articolo 268 TFUE e diretta ad ottenere il risarcimento del danno asseritamente subito dal ricorrente a seguito dell’ordinanza del 6 ottobre 2011, Campailla/Commissione (C-265/11 P, non pubblicata, EU:C:2011:644).

    Dispositivo

    1)

    Il ricorso è respinto.

    2)

    Il sig. Massimo Campailla sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dall’Unione europea, rappresentata dalla Corte di giustizia dell’Unione europea.


    (1)  GU C 78 del 13.3.2017.


    Top