Case F-31/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 11 December 2014  — Colart and Others v Parliament (Civil Service — Staff representation — Staff committee — Staff Committee elections — Rules on staff representation at the European Parliament — Competence of the Committee of Tellers — Complaints procedure before the Committee of Tellers — Publication of the election results — Complaint brought before the Committee of Tellers — Article 90(2) of the Staff Regulations — No prior complaint before the appointing authority — Matter referred directly to the Tribunal — Inadmissibilty)

Causa F-31/14: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) dell' 11 dicembre 2014 — Colart e a./Parlamento (Funzione pubblica — Rappresentanza del personale — Comitato del personale — Elezioni al comitato del personale — Normativa sulla rappresentanza del personale al Parlamento europeo — Competenza del collegio degli scrutatori — Procedura di contestazione dinanzi al collegio degli scrutatori — Pubblicazione dei risultati delle elezioni — Reclamo presentato dinanzi al collegio degli scrutatori — Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto — Mancanza di previo reclamo dinanzi all’APN — Ricorso diretto al Tribunale — Irricevibilità)

Causa F-31/14: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) dell' 11 dicembre 2014 — Colart e a./Parlamento (Funzione pubblica — Rappresentanza del personale — Comitato del personale — Elezioni al comitato del personale — Normativa sulla rappresentanza del personale al Parlamento europeo — Competenza del collegio degli scrutatori — Procedura di contestazione dinanzi al collegio degli scrutatori — Pubblicazione dei risultati delle elezioni — Reclamo presentato dinanzi al collegio degli scrutatori — Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto — Mancanza di previo reclamo dinanzi all’APN — Ricorso diretto al Tribunale — Irricevibilità)

GU C 34 del 2.2.2015, p. 48–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)