Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52010XC1203(01)

Aggiornamento dell'elenco dei valichi di frontiera di cui all'articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) ( GU C 316 del 28.12.2007, pag. 1 ; GU C 134 del 31.5.2008, pag. 16 ; GU C 177 del 12.7.2008, pag. 9 ; GU C 200 del 6.8.2008, pag. 10 ; GU C 331 del 31.12.2008, pag. 13 ; GU C 3 dell'8.1.2009, pag. 10 ; GU C 37 del 14.2.2009, pag. 10 ; GU C 64 del 19.3.2009, pag. 20 ; GU C 99 del 30.4.2009, pag. 7 ; GU C 229 del 23.9.2009, pag. 28 ; GU C 263 del 5.11.2009, pag. 22 ; GU C 298 dell'8.12.2009, pag. 17 ; GU C 74 del 24.3.2010, pag. 13 )

GU C 326 del 3.12.2010, p. 17–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
03/12/2010; data di pubblicazione
Author:
Commissione europea
Form:
Comunicazione
Treaty:
Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Subsequent related instruments:
Link

3.12.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 326/17

Aggiornamento dell'elenco dei valichi di frontiera di cui all'articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (GU C 316 del 28.12.2007, pag. 1; GU C 134 del 31.5.2008, pag. 16; GU C 177 del 12.7.2008, pag. 9; GU C 200 del 6.8.2008, pag. 10; GU C 331 del 31.12.2008, pag. 13; GU C 3 dell'8.1.2009, pag. 10; GU C 37 del 14.2.2009, pag. 10; GU C 64 del 19.3.2009, pag. 20; GU C 99 del 30.4.2009, pag. 7; GU C 229 del 23.9.2009, pag. 28; GU C 263 del 5.11.2009, pag. 22; GU C 298 dell'8.12.2009, pag. 17; GU C 74 del 24.3.2010, pag. 13)

2010/C 326/09

La pubblicazione dell'elenco dei valichi di frontiera di cui all'articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2006, che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen), si basa sulle informazioni comunicate dagli Stati membri alla Commissione a norma dell'articolo 34 del codice frontiere Schengen.

Oltre alle pubblicazioni nella Gazzetta ufficiale, sul sito web della direzione generale degli Affari interni è possibile consultare un aggiornamento periodico.

FRANCIA

Sostituisce le informazioni pubblicate nella GU C 37 del 14.2.2009 e nella GU C 99 del 30.4.2009

Frontiere aeree

Nuovo valico di frontiera:

Brive-Souillac

FINLAND

Sostituisce l'elenco pubblicato nella GU C 247 del 13.10.2006

Frontiere terrestri (Finlandia–Russia)

1)

Haapovaara (*);

2)

Imatra;

3)

Inari (*);

4)

Karikangas (*);

5)

Karttimo (*);

6)

Kivipuro (*);

7)

Kokkojärvi (*);

8)

Kurvinen (*);

9)

Kuusamo;

10)

Leminaho (*);

11)

Niirala;

12)

Nuijamaa;

13)

Onkamo (*);

14)

Parikkala (*);

15)

Puitsi (*);

16)

Raja-Jooseppi;

17)

Rajakangas (*);

18)

Ruhovaara (*);

19)

Salla;

20)

Uukuniemi (*);

21)

Vaalimaa;

22)

Vainikkala (ferrovia);

23)

Valkeavaara (*);

24)

Vartius;

25)

Virtaniemi (*).

Nota:

I valichi di frontiera si basano sull'accordo fra il governo della Repubblica di Finlandia ed il governo della Federazione Russa relativo ai reciproci valichi doganali (Helsinki, 11 marzo 1994). I valichi contrassegnati da un asterisco (*) sono soggetti a limitazioni, in conformità dell'accordo, e vengono aperti al traffico in caso di necessità. Il traffico è costituito quasi esclusivamente dal trasporto di legname. La maggior parte dei valichi è quasi sempre chiusa.

Aeroporti

1)

Enontekiö;

2)

Helsinki — Hernesaari (solo per elicotteri);

3)

Helsinki — Malmi;

4)

Helsinki — Vantaa;

5)

Ivalo;

6)

Joensuu;

7)

Jyväskylä;

8)

Kajaani;

9)

Kemi — Tornio;

10)

Kittilä;

11)

Kruunupyy;

12)

Kuopio;

13)

Kuusamo;

14)

Lappeenranta;

15)

Maarianhamina;

16)

Mikkeli;

17)

Oulu;

18)

Pori;

19)

Rovaniemi;

20)

Savonlinna;

21)

Seinäjoki;

22)

Tampere — Pirkkala;

23)

Turku;

24)

Vaasa;

25)

Varkaus.

Frontiere marittime

Valichi portuali per navi da pesca e mercantili

1)

Eckerö;

2)

Färjsundet;

3)

Förby;

4)

Hamina;

5)

Hanko (anche per imbarcazioni da diporto);

6)

Haukipudas;

7)

Helsinki;

8)

Inkoo;

9)

Kalajoki;

10)

Kaskinen;

11)

Kemi;

12)

Kemiö;

13)

Kirkkonummi;

14)

Kokkola;

15)

Kotka;

16)

Kristiinankaupunki;

17)

Lappeenranta;

18)

Loviisa;

19)

Långnäs;

20)

Maarianhamina (anche per imbarcazioni da diporto);

21)

Merikarvia;

22)

Naantali;

23)

Nuijamaa (anche per imbarcazioni da diporto);

24)

Olkiluoto;

25)

Oulu;

26)

Parainen;

27)

Pernaja;

28)

Pietarsaari;

29)

Pohja;

30)

Pori;

31)

Porvoo;

32)

Raahe;

33)

Rauma;

34)

Salo;

35)

Sipoo;

36)

Taalintehdas;

37)

Tammisaari;

38)

Tornio;

39)

Turku;

40)

Uusikaupunki;

41)

Vaasa.

Stazioni di guardacoste e di guardie di frontiera che servono da valichi di frontiera per imbarcazioni da diporto:

1)

Haapasaari;

2)

Hank;

3)

Maarianhamina;

4)

Nuijamaan satama;

5)

Santio;

6)

Suomenlinna;

Stazioni di guardacoste e di guardie di frontiera che servono da valichi di frontiera per idrovolanti:

1)

Hanko;

2)

Kotka;

3)

Maarianhamina;

4)

Porkkala;

5)

Suomenlinna;
Top