This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AE0845
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road (codified version) (COM(2004) 47 final – 2004/0017 (COD))
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'emanazione di talune norme comuni in materia di trasporti di merci su strada (versione codificata) (COM(2004) 47 def. – 2004/0017 (COD))
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'emanazione di talune norme comuni in materia di trasporti di merci su strada (versione codificata) (COM(2004) 47 def. – 2004/0017 (COD))
GU C 241 del 28.9.2004, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.9.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 241/19 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'emanazione di talune norme comuni in materia di trasporti di merci su strada (versione codificata)
(COM(2004) 47 def. – 2004/0017 (COD))
(2004/C 241/05)
Il Consiglio, in data 11 febbraio 2004, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 71 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'emanazione di talune norme comuni in materia di trasporti di merci su strada (versione codificata).
La sezione specializzata Trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione, incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il proprio parere in data 10 maggio 2004, sulla base del progetto predisposto dal relatore SIMONS.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data 2 giugno 2004, nel corso della 409a sessione plenaria, ha adottato il seguente parere con 173 voti favorevoli, 1 voto contrario e 16 astensioni.
1. |
La proposta in oggetto è finalizzata alla codifica della prima direttiva del Consiglio, del 23 luglio 1962, relativa all'emanazione di talune norme comuni in materia di trasporti di merci su strada (1). |
2. |
Nel contesto dell'Europa dei cittadini, la semplificazione e la chiarezza del diritto comunitario rivestono grande importanza. Pertanto, il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno sottolineato la necessità di codificare gli atti legislativi modificati a più riprese e hanno convenuto, in virtù dell'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994, che si possa ricorrere a una procedura d'urgenza, fermo restando che nessuna modifica sostanziale potrà essere introdotta negli atti che formano oggetto della codifica. |
3. |
La proposta della Commissione in oggetto risponde precisamente a tale intento, per cui il CESE la sottoscrive appieno. Ciò non toglie che si tratti di una codifica tardiva: l'ultima modifica, infatti, pur se effettuata nel rispetto dei criteri fissati, risale addirittura al 1992. |
Bruxelles, 2 giugno 2004.
Il Presidente
del Comitato economico e sociale europeo
Roger BRIESCH
(1) GU 70 del 6.8.1962, pag. 2005. Direttiva modificata in ultimo dal regolamento (CEE) n. 881/92 (GU L 95 del 9.4.1992, pag. 1). Parere CESE: GU C 40 del 17.2.1992, pag. 15.