This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005E0082
Council Common Position 2005/82/CFSP of 31 January 2005 repealing Common Positions 2002/401/CFSP on Nigeria, 2002/495/CFSP on Angola, 2002/830/CFSP on Rwanda and 2003/319/CFSP on the Lusaka Ceasefire agreement and the peace process in the Democratic Republic of Congo
Posizione comune 2005/82/PESC del Consiglio, del 31 gennaio 2005, che abroga le posizioni comuni 2002/401/PESC sulla Nigeria, 2002/495/PESC sull'Angola, 2002/830/PESC sul Ruanda e 2003/319/PESC sull'accordo di Lusaka per il cessate il fuoco e sul processo di pace nella Repubblica democratica del Congo
Posizione comune 2005/82/PESC del Consiglio, del 31 gennaio 2005, che abroga le posizioni comuni 2002/401/PESC sulla Nigeria, 2002/495/PESC sull'Angola, 2002/830/PESC sul Ruanda e 2003/319/PESC sull'accordo di Lusaka per il cessate il fuoco e sul processo di pace nella Repubblica democratica del Congo
GU L 159M del 13.6.2006, p. 84–84
(MT)
GU L 29 del 2.2.2005, p. 49–49
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 31/01/2005
- Date of effect:
- 02/02/2005; acquista efficacia data della pubblicazione vedi art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Posizione comune
- Treaty:
- Trattato sull’Unione europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32002E0401 Repeal 32002E0495 Repeal 32002E0830 Repeal 32003E0319 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica estera e di sicurezza comune
|
2.2.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 29/49 |
POSIZIONE COMUNE 2005/82/PESC DEL CONSIGLIO
del 31 gennaio 2005
che abroga le posizioni comuni 2002/401/PESC sulla Nigeria, 2002/495/PESC sull'Angola, 2002/830/PESC sul Ruanda e 2003/319/PESC sull'accordo di Lusaka per il cessate il fuoco e sul processo di pace nella Repubblica democratica del Congo
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 15,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il Consiglio ha adottato conclusioni relative alla politica dell'Unione europea nei confronti della Nigeria il 17 maggio 2003, dell'Angola il 13 ottobre 2003, del Ruanda l'8 dicembre 2003 e della regione africana dei Grandi Laghi il 14 giugno 2004. Tali conclusioni definiscono a grandi linee la politica dell'Unione europa riguardo a tali paesi e tale regione. |
|
(2) |
Pertanto è opportuno abrogare le posizioni comuni adottate dal Consiglio nei confronti di detti paesi e detta regione, che non definiscono principi fondamentali comuni validi per un periodo prolungato e non sono richieste come base giuridica per l'attuazione della politica dell'Unione europea, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE POSIZIONE COMUNE:
Articolo 1
Le posizioni comuni 2002/401/PESC (1) sulla Nigeria, 2002/495/PESC (2) sull'Angola, 2002/830/PESC (3) sul Ruanda e 2003/319/PESC (4) sull'accordo di Lusaka per il cessate il fuoco e il processo di pace nella Repubblica democratica del Congo sono abrogate.
Articolo 2
La presente posizione comune ha effetto il giorno della pubblicazione.
Articolo 3
La presente posizione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 31 gennaio 2005.
Per il Consiglio
Il presidente
J. ASSELBORN
(1) GU L 139 del 29.5.2002, pag. 1.
(2) GU L 167 del 26.6.2002, pag. 9.
(3) GU L 285 del 23.10.2002, pag. 3.
(4) GU L 115 del 9.5.2003, pag. 87.
