edizione speciale in lingua ceca: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua estone: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 15 tomo 007 pag. 254 - 254
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 15 tomo 009 pag. 82 - 82
edizione speciale in lingua romena: capitolo 15 tomo 009 pag. 82 - 82
edizione speciale in lingua croata: capitolo 15 tomo 001 pag. 127 - 127
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002L0086
Commission Directive 2002/86/EC of 6 November 2002 amending Directive 2001/101/EC as regards the date from which trade in products not in conformity with Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council is prohibited
Direttiva 2002/86/CE della Commissione, del 6 novembre 2002, recante modifica della direttiva 2001/101/CE per quanto concerne il termine a partire da cui sono vietati gli scambi di prodotti non conformi alla direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
Direttiva 2002/86/CE della Commissione, del 6 novembre 2002, recante modifica della direttiva 2001/101/CE per quanto concerne il termine a partire da cui sono vietati gli scambi di prodotti non conformi alla direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
GU L 305 del 7.11.2002, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2014; abrog. impl. da 32011R1169
- Date of document:
- 06/11/2002
- Date of effect:
- 27/11/2002; entrata in vigore data della pubblicazione + 20 vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 12/12/2014; abrog. impl. da 32011R1169
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Direttiva
- Addressee:
- I quindici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Austria, Portogallo, Finlandia, Svezia, Regno Unito
- Additional information:
- direttiva che modifica
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 11997E095
- 32000L0013 - A06P6L2TIRE1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001L0101 sostituzione articolo 2 27/11/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32002L0086R(01) (DE) Implicitly repealed by 32011R1169 13/12/2014 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002L0086
Direttiva 2002/86/CE della Commissione, del 6 novembre 2002, recante modifica della direttiva 2001/101/CE per quanto concerne il termine a partire da cui sono vietati gli scambi di prodotti non conformi alla direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
Gazzetta ufficiale n. L 305 del 07/11/2002 pag. 0019 - 0019
Direttiva 2002/86/CE della Commissione del 6 novembre 2002 recante modifica della direttiva 2001/101/CE per quanto concerne il termine a partire da cui sono vietati gli scambi di prodotti non conformi alla direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 95, vista la direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità(1), nella versione modificata dalla direttiva 2001/101/CE della Commissione(2), in particolare il secondo comma, primo trattino dell'articolo 6, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1) Le disposizioni previste dalla direttiva 2001/101/CE per l'etichettatura di prodotti tra i cui ingredienti vi sono carni non sono applicabili prima dello scadere del termine ultimo fissato per il recepimento di tale direttiva da parte degli Stati membri. (2) In seguito all'adozione del termine "carne(i)" ai fini dell'etichettatura, gli operatori interessati devono modificare in maniera sostanziale l'etichettatura di tali prodotti, segnatamente a livello dell'elenco degli ingredienti, e, se del caso, del tenore di "carne(i)". (3) Vista la varietà di simili prodotti presenti sul mercato e la quantità di piccole e medie imprese interessate, è opportuno prevedere un periodo transitorio sufficiente per fare sì che l'etichettatura di tali prodotti venga conformata alle disposizioni della direttiva 2001/101/CE. (4) Inoltre è opportuno prevedere per gli operatori la possibilità di smaltire sul mercato i prodotti la cui etichettatura non è conforme alle disposizioni summenzionate e che sono stati etichettati prima del termine del periodo transitorio. (5) È opportuno pertanto modificare la direttiva 2001/101/CE in tal senso. (6) Le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L'articolo 2 della direttiva 2001/101/CE è sostituito dal testo seguente: "Articolo 2 1. Gli Stati membri autorizzano gli scambi di prodotti conformi alla direttiva 2000/13/CE a partire dal 1o gennaio 2003. 2. Gli Stati membri vietano, a partire dal 1o luglio 2003, gli scambi di prodotti non conformi alla direttiva 2000/13/CE. Tuttavia i prodotti non conformi alla presente direttiva ed etichettati prima del 1o luglio 2003 sono autorizzati fino ad esaurimento delle scorte." Articolo 2 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 6 novembre 2002. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 109 del 6.5.2000, pag. 29. (2) GU L 310 del 28.11.2001, pag. 19.
All