Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22018X0123(01)

    Informazioni sulla data della firma e sull'applicazione provvisoria del trattato relativo alla Comunità dei trasporti UE-Balcani occidentali

    GU L 17 del 23.1.2018, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.1.2018   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    L 17/1


    Informazioni sulla data della firma e sull'applicazione provvisoria del trattato relativo alla Comunità dei trasporti UE-Balcani occidentali

    Tra il 12 luglio e il 9 ottobre 2017 l'Unione europea e sei partner dei Balcani occidentali hanno firmato il trattato che istituisce la Comunità dei trasporti (1). In seguito alle relative comunicazioni, il trattato si applica a titolo provvisorio tra l'Unione europea, la Repubblica d'Albania, la Bosnia-Erzegovina e il Kosovo (2) a decorrere dal 9 ottobre 2017, e tra tali parti e la Repubblica di Serbia a decorrere dal 29 novembre 2017, conformemente all'articolo 41, paragrafo 3, del trattato.


    (1)  Testo del trattato: GU L 278 del 27.10.2017, pag. 3.

    (2)  Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e con il parere della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.


    Top