ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2009.168.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 168

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam
2009. június 30.

Tartalom

I   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező

Oldal

RENDELETEK

*

A Tanács 563/2009/EK rendelete (2009. június 25.) az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendelet módosításáról

1

*

A Tanács 564/2009/EK rendelete (2009. június 25.) az egyes ipari, mezőgazdasági és halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról

4

A Bizottság 565/2009/EK rendelete (2009. június 29.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

18

*

A Bizottság 566/2009/EK rendelete (2009. június 29.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Melton Mowbray Pork Pie [OFJ])

20

*

A Bizottság 567/2009/EK rendelete (2009. június 29.) egy elnevezésnek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről (Pierekaczewnik [HKT])

22

IRÁNYELVEK

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/52/EK irányelve (2009. június 18.) az illegálisan tartózkodó harmadik országbeli állampolgárokat foglalkoztató munkáltatókkal szembeni szankciókra és intézkedésekre vonatkozó minimumszabályokról

24

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/53/EK irányelve (2009. június 18.) a 2001/82/EK és a 2001/83/EK irányelvnek a gyógyszerek forgalombahozatali engedélye feltételeinek módosítása tekintetében történő módosításáról (1)

33

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS ÁLTAL EGYÜTTESEN ELFOGADOTT HATÁROZATOK

*

Az Európai Parlament és a Tanács 568/2009/EK határozata (2009. június 18.) a polgári és kereskedelmi ügyekben az Európai Igazságügyi Hálózat létrehozásáról szóló 2001/470/EK tanácsi határozat módosításáról

35

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

HATÁROZATOK

Európai Parlament
Tanács
Bizottság
Bíróság
Számvevőszék
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
Régiók Bizottsága

2009/496/EK, Euratom

*

Az Európai Parlament, a Tanács, a Bizottság, a Bíróság, a Számvevőszék, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottságának határozata (2009. június 26.) az Európai Unió Hivatalos Kiadványai Hivatalának szervezéséről és működéséről

41

AKCS–EK Miniszterek

2009/497/EK

*

Az AKCS–EK Miniszterek Tanácsának 1/2009 határozata (2009. május 29.) a partnerségi megállapodás II. melléklete módosításainak elfogadásáról

48

AJÁNLÁSOK

Bizottság

2009/498/EK

*

A Bizottság ajánlása (2009. június 23.) az európai statisztikai rendszerben használandó referenciajellegű metaadatokról (1)

50

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU