This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/11
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 December 2004 in Case C-79/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Hunting)
A Bíróság ítélete (második tanács) 2004. december 9-én a C-79/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – 79/409/EGK irányelv – Vadon élő madarak védelme – Vadászat lépvesszővel)
A Bíróság ítélete (második tanács) 2004. december 9-én a C-79/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – 79/409/EGK irányelv – Vadon élő madarak védelme – Vadászat lépvesszővel)
HL C 45., 2005.2.19, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 45/6 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(második tanács)
2004. december 9-én
a C-79/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság ügyben (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - 79/409/EGK irányelv - Vadon élő madarak védelme - Vadászat lépvesszővel)
(2005/C 45/11)
Az eljárás nyelve: spanyol
A C-79/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: G. Valero Jordana), kézbesítési cím: Luxembourg, kontra Spanyol Királyság (meghatalmazott: N. Díaz Abad) ügyben, az EK 226. cikk szerinti kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (második tanács), tagjai C. W. A. Timmermans, a tanács elnöke, C. Gulmann (előadó), J. Makarczyk, P. Kūris és J. Klučka bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass, 2004. december 9-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
Mivel megtűrte a Valenciai Közösség területén a lépvesszővel, „parany” néven ismert eljárással történő vadászatot, a Spanyol Királyság nem teljesítette a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2-i 79/409/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (1) bekezdéséből és 9. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit. |
|
2) |
A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére. |