This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0812
Case T-812/14 RENV: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — BPC Lux 2 and Others v Commission (State aid — Aid granted by the Portuguese authorities for the resolution of the financial institution Banco Espírito Santo — Creation and capitalisation of a Bridge Bank — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Lack of standing — Inadmissibility)
T-812/14. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2019. december 19-i ítélete – BPC Lux 2 és társai kontra Bizottság („Állami támogatások – A portugál hatóságok által a Banco Espírito Santo pénzügyi intézmény szanálására nyújtott támogatás – Egy hídbank létrehozása és tőkésítése – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A kereshetőségi jog hiánya – Elfogadhatatlanság”)
T-812/14. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2019. december 19-i ítélete – BPC Lux 2 és társai kontra Bizottság („Állami támogatások – A portugál hatóságok által a Banco Espírito Santo pénzügyi intézmény szanálására nyújtott támogatás – Egy hídbank létrehozása és tőkésítése – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A kereshetőségi jog hiánya – Elfogadhatatlanság”)
HL C 61., 2020.2.24, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.2.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 61/23 |
A Törvényszék 2019. december 19-i ítélete – BPC Lux 2 és társai kontra Bizottság
(T-812/14. RENV. sz. ügy) (1)
(„Állami támogatások - A portugál hatóságok által a Banco Espírito Santo pénzügyi intézmény szanálására nyújtott támogatás - Egy hídbank létrehozása és tőkésítése - A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat - A kereshetőségi jog hiánya - Elfogadhatatlanság”)
(2020/C 61/27)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: BPC Lux 2 Sàrl (Senningerberg, Luxemburg) és 19 másik felperes, akiknek a neve az ítélethez csatolt mellékletben szerepel (képviselők: J. Webber, M. Steenson solicitors, B. Woolgar és K. Bacon barristers)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn és P.-J. Loewenthal meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó: Portugál Köztársaság (képviselők: L. Inez Fernandes és S. Jaulino meghatalmazottak, segítőjük: M. Mendes Pereira ügyvéd)
Az ügy tárgya
A SA.39250 (2014/N) állami támogatás – Portugália – a Banco Espirito Santo, SA szanálásáról szóló, 2014. augusztus 3-i C(2014) 5682 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a BPC Lux 2 Sàrl-t és azon többi felperest, akiknek a neve az ítélethez csatolt mellékletben szerepel, kötelezi a saját költségeiken felül az Európai Bizottság részéről az ideiglenes intézkedés iránti eljárásban, az első fokú eljárásban és a visszautalással kapcsolatban felmerült költségek viselésére. |
|
3) |
A Bizottság maga viseli a fellebbezési eljárásban felmerült saját költségeit. |
|
4) |
A Portugál Köztársaság maga viseli saját költségeit. |