This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0266
Case T-266/08 P: Judgment of the General Court of 2 July 2010 — Kerstens v Commission (Appeal — Staff case — Officials — Change of posting — Article 7 of the Staff Regulations — Interests of the service — Distortion of facts and evidence — Obligation on the Civil Service Tribunal to state reasons — Rights of the defence)
T-266/08. P. sz. ügy: A Törvényszék 2010. július 2-i ítélete — Kerstens kontra Bizottság (Fellebbezés — Tisztviselők — Alkalmazási hely megváltoztatása — A személyzeti szabályzat 7. cikke — Szolgálati érdek — A tényállás és a bizonyítékok elferdítése — A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége — A védelemhez való jog)
T-266/08. P. sz. ügy: A Törvényszék 2010. július 2-i ítélete — Kerstens kontra Bizottság (Fellebbezés — Tisztviselők — Alkalmazási hely megváltoztatása — A személyzeti szabályzat 7. cikke — Szolgálati érdek — A tényállás és a bizonyítékok elferdítése — A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége — A védelemhez való jog)
HL C 221., 2010.8.14, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 221/38 |
A Törvényszék 2010. július 2-i ítélete — Kerstens kontra Bizottság
(T-266/08. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Tisztviselők - Alkalmazási hely megváltoztatása - A személyzeti szabályzat 7. cikke - Szolgálati érdek - A tényállás és a bizonyítékok elferdítése - A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége - A védelemhez való jog)
2010/C 221/61
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Petrus Kerstens (Overijse, Belgium) (képviselő: C. Mourato ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: K. Herrmann és M. G. Berscheid meghatalmazottak)
Tárgy
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) F-119/06. sz., Kerstens kontra Bizottság ügyben 2008. május 8-án hozott ítélete elleni, és annak hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
Rendelkező része
1. |
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja. |
2. |
Petrus Kerstens viseli a saját költségeit, valamint a Bizottságnál a jelen eljárásban felmerült költségeket. |