This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2539
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/2539 of 13 December 2022 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2022/59 (BiH/34/2022)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/2539 határozata (2022. december 13.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez az EU-erők parancsnokának kinevezéséről és a (KKBP) 2022/59 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/34/2022)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/2539 határozata (2022. december 13.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez az EU-erők parancsnokának kinevezéséről és a (KKBP) 2022/59 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/34/2022)
ST/15456/2022/INIT
HL L 328., 2022.12.22, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2024; hatályon kívül helyezte: 32023D2130
|
2022.12.22. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 328/99 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG (KKBP) 2022/2539 HATÁROZATA
(2022. december 13.)
az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez az EU-erők parancsnokának kinevezéséről és a (KKBP) 2022/59 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/34/2022)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikkére,
tekintettel az EU bosznia és hercegovinai katonai műveletéről szóló, 2004. július 12-i 2004/570/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2004/570/KKBP együttes fellépés 6. cikkének (1) bekezdése értelmében a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez (Althaia művelet) az EU-erők parancsnokának (a továbbiakban: az EU-erők parancsnoka) kinevezéséről szóló határozatokat. |
|
(2) |
A PBB 2022. január 10-én elfogadta a (KKBP) 2022/59 határozatot (2), amellyel Anton WESSELY vezérőrnagyot nevezte ki az EU-erők parancsnokává. |
|
(3) |
Az osztrák katonai hatóságok 2022. október 13-án – Anton WESSELY vezérőrnagy utódjaként – 2023. január 20-tól kezdődő hatállyal Helmut HABERMAYER vezérőrnagynak az EU-erők parancsnokává történő kinevezését javasolták. |
|
(4) |
Az Althaia művelet műveleti parancsnoka támogatta az osztrák katonai hatóságok ajánlását. |
|
(5) |
Az EU Katonai Bizottsága 2022. november 24-én egyetértett az osztrák katonai hatóságok ajánlásával. |
|
(6) |
A (KKBP) 2022/59 határozatot ezért hatályon kívül kell helyezni, |
|
(7) |
Az Európai Tanács a 2002. december 12–13-i koppenhágai ülésén nyilatkozatot fogadott el, amelyben kijelentette, hogy a „Berlin plusz” megállapodások és azok végrehajtása az Uniónak csak azon tagállamaira fognak vonatkozni, amelyek NATO-tagok, vagy részt vesznek a „Partnerség a Békéért” programban, és amelyek ennek megfelelően a NATO-val kétoldalú biztonsági megállapodást kötöttek, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2023. január 20-tól kezdődő hatállyal Helmut HABERMAYER vezérőrnagyot nevezi ki az EU-erők parancsnokává az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez (Althaia művelet).
2. cikk
A (KKBP) 2022/59 határozat hatályát veszti.
3. cikk
Ez a határozat 2023. január 20-án lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2022. december 13-án.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
D. PRONK
(1) HL L 252., 2004.7.28., 10. o.
(2) A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/59 határozata (2022. január 10.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez az EU-erők parancsnokának kinevezéséről és a (KKBP) 2021/5 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/32/2022) (HL L 10., 2022.1.17., 77. o.).